Filo del Destino ||TRADUZIONE ITALIANA|| Camren

Capitolo 19 - "La Stessa Moneta"

Canzone suggerita: "Battlefield - Jordin Sparks"

"Dietro una grande donna, c'è un'amica pazza che la sprona costantemente." -Anonimo

-Questa si che è stata una colazione express. -Disse Dinah ridendo guardando Camila entrare in camera mentre finiva di truccarsi.

-È meglio che non dici niente in questo momento, Dinah. -Disse Camila piano e si diresse verso l'armadio per cercare i vestiti che aveva sistemato così meticolosamente la sera prima che non era riuscita a dormire molto.

-Suppongo che il drago ti abbia messa di mal umore. -Dinah sorrise mentre Camila la ignorava. -È andata così male con Hitler? Hai finito per fare indigestione?

-Dinah, chiudi la bocca! -Gridò Camila sorprendendo Dinah. -Non ne voglio sapere niente di donne in questo momento.

-Cos'è successo? -Disse Dinah facendo da parte gli scherzi quando vide Camila in quello stato.

-Le cose non sono andate bene. -Disse Camila con tristezza. -Le cose non vanno mai bene quando dimentichi chi sei in realtà. Ho dimenticato completamente che Lauren è un'altra cosa, che è milionaria ed è il mio capo. E che non mi prenderebbe mai sul serio.

-Cosa ti ha fatto quella stupida? -Chiese Dinah indignata.

-Lei non mi ha fatto niente. -Rispose Camila scegliendo alla fine un vestito e togliendosi il suo snapback, il quale guardò con tristezza e dopo lo buttò in fondo all'armadio. Per dimenticarlo. -È stata semplicemente lei stessa. Mi ha ricordato che non sarò mai alla sua altezza.

-Ti ha umiliata? -Dinah sia avvicinò accarezzandole la schiena quando la vide così triste.

-Ci stavamo baciando e Shay ci ha interrotte. -Sospirò. -Ha provocato Lauren e lei è esplosa. Andava tutto così bene. Io lei stavamo così bene. -Camila guardò la sua amica. -Aveva preparato un picnic per me.

-Tutta una conquistatrice. -Disse Dinah sarcasticamente. -Shay sicuramente l'ha messa al suo posto. Quella donna egocentrica si merita una botta di realtà di quelle forti, che la lasci a ritorcersi per terra per farla smettere di essere così stupida.

-Dinah! -Disse Camila spalancando gli occhi quando sentì la sua migliore amica parlare in quel modo.

-Che c'è?! -Chiese Dinah. -Per caso è una bugia? Quella donna si crede la reincarnazione di Dio.

-Lauren è una donna molto egocentrica e prepotente. -Sospirò Camila. -Ma sono così pazza di lei. -Abbassò lo sguardo. -Non posso smettere di pensare a lei, né di pensare ai nostri baci. C'è qualcosa in lei che mi attrae in un modo che sono incapace di spiegare. È come se ci fosse qualcosa che mi lega a lei. Qualcosa di totalmente estraneo a me.

-Penso che sia solo curiosità, Chancho. -Dinah sospirò guardando Camila cominciare a cambiarsi. -Posso ammettere che è molto attraente.

-È la donna più bella del mondo. -Disse Camila piano.

-Okay, forse su questo ho da ridire perché la donna più bella del mondo sono io. -Camila la guardò negli occhi e Dinah le fece l'occhiolino scherzando. -Ma posso accettare, con difficoltà, chiarisco. Che è una donna stupenda. Ma quella faccia e quel corpo li uccide il suo atteggiamento. Il suo carattere è orribile e a meno che tu non voglia passare la vita solo a letto senza che lei apra la bocca per parlare, non credo che la vostra relazione possa funzionare. Tu sei completamente l'opposto di lei. Tu non hai il coraggio nemmeno di uccidere un topo. Come quello che c'era nel tuo appartamento. Ti sei presa cura di lui e gli hai dato un nome.

-Era un essere vivente. -Si difese Camila. -E non esagerare. L'unica cosa che ho fatto è stata lasciarlo libero in un altro posto.

-Per farlo andare in un'altra casa. -Sorrise Dinah. -Un gran cambio nel mondo, Cabello.