VOICE ACTING SCRIPTS (Japanese,romaji,and english translations)

voice message

This is not mine!

Romaji:

Kore... kurushii...

Jiki ni koroseru kedo... konna koto wo yatteta...

Guh...

Shikashi... kore de shinu nante... iya da na...

Demo... kurushii...

Aa, mou ichidou kare ni aitai na...

Chi... hontou, wagamama ne...

Mou shinda no kuse ni...

Watashi... kondo dake dakara...

Aitai no...

Demo, ima, yami shika mienai...... kurushii...

Jiki ni koroseru kedo... konna koto wo yatteta...

Guh...

Shikashi... kore de shinu nante... iya da na...

Demo... kurushii...

Aa, mou ichidou kare ni aitai na...

Chi... hontou, wagamama ne...

Mou shinda no kuse ni...

Watashi... kondo dake dakara...

Aitai no...

Demo, ima, yami shika mienai...

Japanese:

これ...苦しい...

直に殺せるけど...こんなことをやってた...

グッ...

しかし...これで死ぬなんて...いやだな...

でも...苦しい...

ああ、もう一度彼に会いたいな...

ッチ...本当わがままね...

もう死んだのくせに...

私...今度だけだから...

会いたいの...

でも今...闇しか見えない...

English:

This... Is so painful...

They could kill me immediately but... instead they did this...

Guh...

Still... I don't want to die like this...

But... It's so painful...

I really wish to see him one more time...

Tsk... I'm really selfish...

He is already dead...

I... Only this time...

I really want to see him but... I can only see darkness now...