VOICE ACTING SCRIPTS (Japanese,romaji,and english translations)

Death of a lover

Romaji ne, oboeteru? Koko wa kimi ni kokuhakushita tokoro da yo.

Natsukashii na.

Mou san nen kan ka . Sono toki, fuan mo nai, shinpai mo nakattane.

Jinsei wa rakushite ikitta.

Kona koto ga atta nante, mada shinjirarenai.

Ne ano koro ni modoreru kana. Modoreru nara ii na.

ne, kikoeteru? Nande henji surenai no?

ne teba, mushishinaideyo, ne teba nande damatteruno…

Me wo okite, ME WO OKITE BA. NANDE HENJI SURU NAI NO.

NANDE NANDE NANDE! NANDE HITORI NI ICHATTANO?

NANDE SONNA NI BAKA DATTANO ? NE HENJI SHITEYO.

Uso yo… dattokuikanai yo..

Kimi ga inakunatte, watashi ga yurusenai .

kimi ga inai no sekai ha IMI GA NAI SEKAI NANO. MODOTTEYO. ME WO OKITE.

WATASHI NI HITORI NI SHINAI DE!! KAMI SAMA…

ONEGAI DAKARA, KAESE!!

KONO HITO WO KAESE YO!!!!

kimi no koe …mou ichido kikasete… watashi ha dousurebaiino…. Zenzen wakaranai yo…

dakara DOKO NI MO IKANAIDE. DOUYATTE IKI TSUDZUKUN DA YO. Watashi ni wa DEKINAI .

watashi ni wa muri dayo DAKARA WATASHI NO SOBA NI HANARENAI DE...onegai dakara… hitori naka iyada…

English Hey, do you remember? This is where I confessed to you… How nostalgic…It’s already been three years. Back then, we didn’t have any anxieties nor worries. We lived life easily. I still can’t believe that something like this happened. Hey…can we return back to that time? It would be nice if we could. hey, are you listening? Why aren’t you answering? Hey, don’t ignore me!, Hey! Why are you so silent?? Open your eyes! I said open your eyes!! WHY AREN’T YOU ANSWERING ME? WHY WHY WHY? WHY DID YOU GO OFF ALONE? WHY ARE YOU SUCH AN IDIOT? HEY, ANSWER ME!!!! This is a lie…I can’t accept this. I won’t forgive the fact that you’re no longer here. A world without with you has no meaning. COME BACK TO ME. OPEN YOUR EYES. DON’T LEAVE ME ALONE. OH GOD IM BEGGING YOU, GIVE HIM BACK! GIVE THIS PERSON BACK TO ME your voice… let me hear it one more time! what am I supposed to do?...I have no idea! so don’t go anyway. HOW AM I SUPPOSE TO LIVE ON? I can’t do that. It’s impossible for me to do that. So don’t leave my side! I’m begging you, I don’t want to be alone

Kanji
ね。。覚えてる？ ここはきみに告白したところだよ。。 なつかしいな。。もう三年間か。。 そのとき、不安もない、心配もなかったね。人生は楽して生きた。 こんなことがあったなんて、まだしんじられない、 ね。。あのころに戻れるかな？もどれるなら。。いいな。 ね。。。聞こえてる？何で返事すれないの？ ねってば。。無視しないでよ。 ねってば、何で黙ってるの？ 目を起きて、目を起きてば！何で屁にすれないの？ なんで。なんで。なんで。 何で一人二いちゃったの？何でそんなにばかだったの？ ね返事してよ！ うそよ。。だっとくいかないよ。。 君がいなくなって、私がゆるせない。 きみがいないの世界は意味がない世界なの。 もどてよ。。めをおきて。　 私に一人にしないで！ かみさま。。。おねがいだから！かえせ！！このひとをかえせよ！ きみのこえ。。。もういちどきかせて。。わたしはどうすればいいの？ ぜんぜんわからないよ！。。 だからどこにもいかないで！どうやって生きつづんだよ。 私にはできない。私にはむりだよ。 だから私のそばにはなれないで！おねがいだから。。。 一人なんか。。いやだ。。