VOICE ACTING SCRIPTS (Japanese,romaji,and english translations)

A Father's love

This is by KOZU

Romaji

watashi no kazoku ha zutto mae kara, watashi to haha dake datta.

Gakkou de Ijimerareta, mushisareta, riyuu ga kantan datta.

watashi ga chichi wo koroshitanda. Ano toki, watashi ga shinada hazu dattandanoni ne, Chisai toki, “otousan wo koroshita kodomo da” to yobaretanda.

demo, watashi yori haha no hou ga kurushikatta.

Watashi no mae de, itsumo waratteita kao wo miseta.

Demo, mai yoru, jibun hitori de naita.

Dakara, gaman shitanda.

Mou haha no nakisugata misetakunaida.

Soshite, haha no egao wo mamoru tameni, isshokenmei ganbatta. Dakedo…. “atarashii otousan dayo”.

haha no egao wo mitte nani mo iwanakatta.

Otousan to hanashitari, warattari, asondari suru nado Tsumiwookashita watashi ni sonna tokken ga nai.

Demo Sono aru hi, kare ga iitano. “doushitanou?

Nakikao tsui chatte” Kare ga wakattekuretanda

Watashi ha Matta sono Attakai funiki, matta sono aisareta kokoro

no kibun matta sono wo te wo tsukamu suru no Yurusaretakattanda.

English

For the longest time, my family only consisted of me and my mother I was bullied and ignored at school The reason was simple… I killed my own father.. Even though I was one who was supposed to go that time… When I was small people use to say “That’s the kid you killed her father…” But my mother was suffering more than me… In front of me she always had a smile on her face. But every night, she would cry by herself. That’s why I put up with it I don’t want to see my mother’s crying face again. And so to protect her smiling face, I tried my best.. However.. “This is your new daddy!” When I saw her smile, I couldn’t say anything To talk, laugh and play with a father… Such privileges are not given to ome who has sinned. But then one day, he said this “What’s wrong? You look like your about to cry!” He understood me… I… To feel that warm feeling again, To feel loved again To hold that outstretched hand again.. I wanted permission.