This is not mine
Script: Qailai
Translation: Ria
Voice:
A – Mega
Mino – Ayako
Mixing: みょじも
Video: Capriccio
Art: Mira_The_Bunny
Original script -
[A is a guy and Mino is a female with a cute voice. Her voice doesn’t have to be, but it’s to differentiate size and… yeah…]
A: Ughhh, so much homework!
Mino: (Grunts a little, struggling to get inside the boy’s room through the window but the window is closed.)
A: I give up. SUMMER SCHOOL, HERE I COME! (messes up his hair in frustration.) Uuuuggghhh.
Mino: (Knocks on the window quietly in little taps and says in a muffled voice) H-hello?
A: I’m gonna fail, I’m gonna fail, I’M GONNA FAIIIIL.
Mino: H-h-heelloooo???
A: WHY MUST MY LIFE BE SO–
Mino: HELLLOOO!
A: Huh?
Mino: (voice is still muffled) Oh, uh, hi! It’s awfully cold out here, so… can you please open the window?
A: W-w-w-w-w-w-
Mino: The window. Are you deaf? W-I-N-D-O-W.
A: WHAAAAAAA!!!
Mino: WHAAAAA!!!
A: WHHAAAAAA!!!
Mino: WHHAAAAAAA!!!!
A: WHHHAAA-
Mino: OKAY, STOP.
A: …..!
Mino: Ugh, now my throat hurts. (clears throat)
A: Uh… (opens the window slowly and looks at Mino) Who- no, WHAT are you? Why are you here? How is this even possi–
Mino: (Voice is now clear and not muffled) You talk too much. Shush. (climbs through the window and lands on the floor with a small grunt) Okay… (smiles) Name’s Mino and I’m….
A: You’re….?
Mino: I’m Mino and…
A: ……
Mino: And I’m….
A: …. Don’t tell me you don’t know what you are.
Mino: Uh…. Well, I know that I don’t know what I exactly am.
A: So you don’t know what you are!
Mino: Hmph. Well, I know that I have the brain to pass the history exam.
A: How did you know that I had an exam?
Mino: With all of your yelling, it’s not so hard to catch on.
A: I must be hallucinating. No way can you be… real. (feels Mino)
Mino: H-h-hey! Watch where you’re touch– NO, NOT THERE!
A: Sorry… Still though… this is ASTONISHING! Ground breaking news! I-I have to tell this to the world!
Mino: No, you can’t do that.
A: But a creature that no one has possibly saw before, I could be rich!
Mino: You are one selfish human. I myself, am GLAD I’m not a stinkin’ human.
A: Humans are what makes this world go round.
Mino: And humans are also the ones to ruin this planet.
YOU ARE READING
VOICE ACTING SCRIPTS (Japanese,romaji,and english translations)
Losowethis book is full of Japanese scripts. Most of it are not mine. Credits to the real script writers of every scripts.
