VOICE ACTING SCRIPTS (Japanese,romaji,and english translations)

Some Voice Repertories?

Script by:
TPOK

Romaji:
Gentle male high school student
“Doushita no… N? Nicchoku no shigoto wo oshitsukerareta tte? A, aa…! (troubled) Nakanaide! Ore ga tetsudatte yaru!”

Reliable senior
“Doushita yo? Ukanai kaoshite (lol) Omae wa naiteru kao yori, waratteru hou ga zutto ii yo? Nanka attara, ore ga nande mo kyouroku shite yaru kara na”

Eighth grade syndrome initial stage
“…Uu… Hidariude ga… Watashi ni chigayoru na…! Yatsu ga… Yatsu ga mezameru!”

Eighth grade syndrome terminal stage
“…Kugua!? …Fukaku datta… Kyou no nie ni doku ga morareteita nante…! Machigai nai. Isekai no maou no shikaku ga… Ore wo neratteru…!” ※He was only forced to eat the food he hates in his lunchbox lol

Cool older brother
“…Omaera soko de nani shiteru? A?
Taisei de hitori wo ijimete sonna ni tanoshii ka. …Ore ga aite ni natte yaru. Aa, chimachima taoshitecha jikan no muda da. Zen’in matome kakatte koi!”

Young boy
“Onee-san, doushite okotteru no…? Gomenne? Boku ga ohanashi kiite ageru kara, waratte? (big smile)”

Madness level 100
“Yabbeeeeee (lol) Tesuto toujitsu (lololol) Benkyou nani sore oishii no hya haaaaaa!!! Yabai yabai yabai kusa tairyou seisan naau (lololololol) Pappaapappaa (lol) Ee tadaima, (alias) ga asa no yoji wo oshiraseshimaasu (lol) Teokure kaku (lololol)”

Loner
“…Hitori de iin da. Boku ni wa riaru ni hitori mo tomodachi wa inai kedo, gamen no naka ni wa nibannin irushi sa”

Gentle female high school student
“Senpai! Bukatsu otsukaresama desu.
Soshite… Hai! Sashiire desu. Kotoshi, juken desu yo ne? Kukkii wo tsukuttemita no de yokattara benkyou no aima ni demo ♪”

Cute lolita
“…Nee nee! Kyou ne. Watashi, kahei no kotori-san wo mita no!! …Ho, honto! Hontou nanda yo?”

Vain girl
“…Ano sa (lolol) Yoku sonna dassai kakkoushiterareru yo ne (lolol) Moo honto (lol) Joshijikara hikusugi! Arienaai ♪ (some cool guy comes along) Ah! [alias]-kun! Yahho~♪”

Clumsy cooking girl
“Do, doushiyou…! Raayuu to Ajinomoto machigaechatta… Howa?! Kondo wa hachimitsu to oriibu oiru wo!! …Uu, ryouri muite nai naa…”

Cool older sister
“…Anta, imouto wo nakaseta yakara na? …Kakugo shito ki! Uchi wo ikarasu to ashitano Otento-sama ga ogame yo?”

Japanese:
優しい男子高校生
「どうしたの･････ん？日直の仕事を押し付けられたって？あ、あぁ…！（困ったように）泣かないで！俺が手伝ってやる！」

頼れる先輩
「どしたよ？浮かない顔してwお前は泣いてる顔より、笑ってる方がずっといいよ？なんかあったら、俺がなんでも協力してやるからな」

中二病初期
「･････うぅっ…左腕がっ…私に近寄るな…っ！奴が…奴が目覚めるっ！」

中二病末期
「･････くぐぁっ！？･････不覚だった…。今日の贄に毒が盛られていたなんて…っ！間違いない。異世界の魔王の刺客が…俺を狙ってる…！」※弁当に嫌いな食べ物が入ってるだけw

かっけぇ兄貴
「･････お前らそこで何してる？あ？
大勢で一人をいじめてそんなに楽しいか。･････俺が相手になってやる。あぁ、ちまちま倒してちゃ時間の無駄だ。全員まとめてかかってこい！」

ショタ
「おねーさん、どうして怒ってるの･････？ごめんね？僕がお話聞いてあげるから、笑って？（満面の笑み）」

キチガイレベル100
「やっべぇええええwテスト当日www勉強何それ美味しいのひゃっはあああああ！！！やばいやばいやばい草大量生産なーうwwwwwぱっぽーぱっぽーwえー只今、○○が朝の四時をお知らせしまーすw手遅れ確www」

ぼっち
「･････一人でいいんだ。僕にはリアルに一人も友達はいないけど、画面の中には二万人いるしさ」

優しい女子高校生
「先輩！部活おつかれさまです。
そして…はい！差し入れです。今年、受験ですよね？クッキーを作ってみたのでよかったら勉強の合間にでも♪」

可愛いロリ
「･････ねぇねぇ！今日ね。私、花柄の小鳥さんを見たの！！･････ほ、ほんと！本当なんだょ？」

うざすぎる女子
「･････あのさwwよくそんなだっさい格好してられるよねwwもーほんとw女子力低すぎ！ありえなーい♪（かっこいい男子がくる）あ！○○君！やっほ〜♪」

ふわふわドジっ娘
「ど、どうしよう･････！ラー油と味の素間違えちゃった･････ほわ？！こんどははちみつとオリーブオイルを！！･････うぅ、料理向いてないなぁ…」

かっけぇ姉さん
「･････アンタ、妹を泣かせた輩やな？…覚悟しとき！うちを怒らすと明日のお天道様が拝めんよ？」

English:
Gentle male high school student
“What’s up… Hm? Someone pushed their work on you? Ah, aah…! (troubled) Don’t cry! I’ll help you!”

Reliable senior
“What’s up? You looks so glum (lol) Instead of a crying face, don’t you know a smiling face suits you way better? If anything happened, I’ll definitely do my best to help out”

Eighth grade syndrome initial stage
“…Uuh… My left arm… Don’t come near me…! That guy… That guy has been awaken!”

Eighth grade syndrome terminal stage
“…Kuguah!? …I let my guard down… The sacrifice today has been poisoned…! There’s no mistake. The assassin sent by the evil king from the other world… Has targeted me…!” ※He was only forced to eat the food he hates in his lunchbox lol

Cool older brother
“…What are you guys doing? Ah?
So you think it’s fun to bully a single person in a massive group. …I’ll be your opponent. Aah, but I don’t have the time to defeat you one by one. Come at me all at once!”

Young boy
“Big Sis, why are you mad…? Sorry? I’ll listen to you, so smile? (big smile)”

Madness level 100
“This is bad (lol) The test is today (lololol) Does studying taste good!!! This is bad this is bad this is bad the grass is taking over now (lololololol) Pappaapappaa (lol) Eeh welcome back, (alias) is here to bring you news at 4 in the monring (lol) It’s too late now (lololol)”

Loner
“…I’m fine on my own. I don’t have even one friend in real life, but I have 20,000 online”

Gentle female high school student
“Senpai! Thank you for your club work today.
Also… Here! For you. Exams are this year, right? I’ve made cookies for you to eat in between studying ♪”

Cute lolita
“…Hey hey! So today. You know, I saw a bird in a flower!! …It, it’s true! Okay?”

Vain girl
“…Hey (lolol) Look how lame she’s dressed (lolol) Seriously (lol) Not ladylike at all! No way ♪ (some cool guy comes along) Ah! [alias]-kun! Yahho~♪”

Clumsy cooking girl
“Wh, what…! I mixed up chili oil and Ajinomoto… Huh?! This time it’s honey and olive oil!! …Uuh, I’m just not cut out for cooking…”

Cool older sister
“…You, you’re the guy who made my little sister cry? …Prepare yourself! You’ll be praying to God tomorrow if you piss me off, got it?”