VOICE ACTING SCRIPTS (Japanese,romaji,and english translations)

Personified futonーThe reason for oversleeping

I sleep in a futon so while copying this it gave me a creeps..Its just like Yandere though..w笑lol

Script by:KonnoErina

Romaji:
Nee~ Hontou ni ima ikitai ka? Hora, koko ni mushiro ii jan?

Atatakain, deshou? Houyou no toki ga suki deshou?

Anna urusai na oto wo kiru, soshite… ippun dake, watashi to issho ni ite.

Anata ga inai no toki, samishii ni nachatta kara, mou chotto koko ni ite.

Mou sukoshi dake, me wo tojiru… Ii yume wo miru, suki deshou?

Issho ni saikou no yume wo miru yo~

Nee~ Kono hou ga ii yo ne? Haha, maa, rirakkusu shite, anata wo atatakaku shimashou ne~

Kore de, meiwaku na hito wo miru no hitsuyou ga nai to, konna ni sutoresu na koto wo kangaeru mo nai.

Dakara, watashi to issho ni ite.

Eien ni~

Japanese:
ねえ～ 本当に今行きたいか？ほら、ここにむしろいいじゃん？

温かいんでしょう？抱擁の時が好きでしょう？

あんなうるさいな音を切る、そして…一分だけ、私と一緒にいて。

あなたがいないの時、寂しいになちゃったから、もうちょっとここにいて。

もう少しだけ、目を閉じる…いい夢を見る、好きでしょう？

一緒に最高の夢を見るよ～

ねえ～ この方がいいよね？ハハ、まあ、リラックスして、あなたを温かくしましょうね～

これで、迷惑な人を見るの必要がないと、こんなにストレスなことを考えるもない。

だから、私と一緒にいて。

永遠に～

English:
Hey~ Do you really want to go right now? Look isn’t it better here?

It’s warm, isn’t it? You like it when I hug you right?

Turn off that annoying sound and stay with me just one more minute.

I get lonely when you are gone, so just stay for a bit longer.

Close your eyes just for a bit more. You like seeing nice dreams, don’t you?

Let’s have the best dream together.

See~ It is better this way, right? Haha, just relax and let me make you warm.

Like this you don’t have to see all these annoying people and you don’t have to think about all these stressful things.
Just stay with me.

Forever~