VOICE ACTING SCRIPTS (Japanese,romaji,and english translations)

At the restaurantー voice act practice

This ia not mine

Romaji:‎(•ө•)❤️
Waitress: Gochuumon wa yoroshii deshou ka?

Customer 1: O-oh! Hai… (*shys away*)

Customer 2: Hai! Hai!! Tenpura don hitotsu, karee raisu mo hitotsu, takoyaki to okonomiyaki hitotsu, karaage karee mo hitotsu, tonkatsu ramen -oh soshite chanto raamen ni chaashuu takusan irete ne. Nomimono wa, yuzu soda ga hoshii. Ah sou da, dezaato wa-

Customer 3: Juubun ijou chuumon shimashita! Ima wa ore no ban da!

Waitress: (*nervous laugh*) Okyaku-sama no gochuumon wa?

Customer 2: Hmph….

Customer 3: Ah, gyouza hitotsu, miso shiru mo hitotsu to ikutsu ka no gohan wo onegaishimasu.

Waitress: Hai, sore wa gyouza hitotsu, miso shiru hitotsu to gohan wa anata no gochuumon deshita; soshite tempura don hitotsu, karee raisu mo hitotsu, takoyaki to okonomiyaki to kaarage karee mo hitotsu to takusan chaashuu iru no tonkatsu raamen, to yuzu sooda wa kono shoujo no gochuumon deshita. Gochuumon wa tadashii desu ka?

Customer 3: Hai.

Waitress: Kashikomarimashita, shoushou omachi kudasai. (*walks away*)

Customer 2: Anata sukoshi dake tabemasu.

Customer 3: Omae tabe sugiru!

Customer 1: A-Ano…. Watashi wa mada chuumon shite nai desu ga…

Japanese:‎‎(≧▽≦)
ウェイトレス: ご注文はよろしいでしょうか？

客１: お…おぉ！はい… (腰が引ける)

客２: はい！はい！天ぷら丼 一つ、カレーライスも一つ、たこ焼きとお好み焼き 一つ、から揚げ・カレーも一つ、とんかつラーメン…あ、そして、ちゃんとラーメンにチャーシューたくさん入れてね。飲み物は、ゆずソーダが欲しい。あ、そうだ、デザートはー

客３: 十分以上注文しました！今は俺の番だ！

ウェイトレス: (作りい笑い) お客様のご注文は？

客２: フッ…

客３: あ、ギョーザ一つ、味噌汁も一つといくつかのごはんをお願いします。

ウェイトレス: はい、それはギョーザ一つ、味噌汁 一つとごはんはあなたのご注文でした。そして、天ぷら丼 一つ、カレーライスも一つ、たこ焼きとお好み焼きとから揚げ・カレーも一つとたくさんチャーシューいるのとんかつラーメンとゆずソーダはこの少女のご注文でした。ご注文は正しいですか？

客３: はい。

ウェイトレス: かしこまりました。少々お待ちください。

(ウェイトレスは歩き去る。)

客２: あなた、少しだけ食べます。

客３: お前、食べ過ぎる！

客１: あ…あの…私はまだ注文してないですが…

English:‎꒰⌯͒•·̫•⌯͒꒱
Waitress: May I take your order?

Customer 1: O-oh! Yes… (*shys away*)

Customer 2: Yes! Yes!! I want tempura don, curry rice, a serving of takoyaki and okonomiyaki, karaage curry, tonkotsu ramen -oh and make sure you put lots of char siu in that one. For drinks, I want yuzu citrus soda. Oh yea and for dessert-

Customer 3: You’ve ordered more than enough! It’s my turn now!

Waitress: (*nervous laugh*) What would you like sir/miss?

Customer 2: Hmph….

Customer 3: Ah, give me a plate of gyoza, a bowl of miso soup and some rice.

Waitress: Yes, so it was gyoza, miso soup and rice for you; and tempura don, curry rice, takoyaki, okonomiyaki, kaarage curry, tonkotsu ramen with lots of chashu, and yuzu citrus soda for this lady/sir here. Is it correct?

Customer 3: Yes.

Waitress: I understood, the food shall be ready soon. (*walks away*)

Customer 2: You eat so little.

Customer 3: You eat too much!

Customer 1: U-umm…. I still haven’t ordered yet…