Script by:
Rione
Romaji:
Girl Ver.
“A-Ano…”
“Etto…”
“O-okite kudasaimasen ka?
“Cho-chotto…”
“O-okite!”
“Ah! O-Okita!”
“Sensei yonderu yo….”
“… K-Kawaii…”
Boy Ver.
“Oi”
“Okiro”
“Okirou tsu ten daro!”
“OOOOIIII”
(Sighs) “Yatto okita…”
“Sensei yonderu zo”
“… Kawaii naa”
Japanese:
女 Ver.
あ…あの…
えっと…
お…起きてくださいませんか？
ちょ…ちょっと…
お…起きて！
あ！お…起きた！
先生呼んでるよ…
(つぶやく) …か…かわいい…
男 Ver.
おい。
起きろ。
起きろつてんだろ！
おおおいいいい！！
(ため息) やっと起きた…
先生呼んでるぞ。
(つぶやく) …かわいいなあ。
English:
Girl Ver.
“A-Ano…”
“Etto…”
“C-Could you please wake up?” (Soft but still audible)
“H-Hey…”
“W-Wake up!” (Slightly louder volume but still soft)
“Ah! Y-You’re awake!”
“The teacher is calling for you…”
‘…K-Kawaii…’ (Mumbles)
Boy Ver.
“Oi”
“Wake up…”
(Silence of 2s)
“I told you to wake up!” (Louder)
“OOOOOIIIII” (irritated)
(Sighs) “Finally you woke up…”
“The teacher is calling for you”
‘…..She’s cute’ (mumbles)
YOU ARE READING
VOICE ACTING SCRIPTS (Japanese,romaji,and english translations)
Sonstigesthis book is full of Japanese scripts. Most of it are not mine. Credits to the real script writers of every scripts.
