5SOS LYRICS

18

[Verse 1: Luke & Calum]

I wish that I was eighteen, do
All the things
You read in a magazine

آرزو میکنم که 18 سالم بود، تا تمام کارهایی که تو روزنامه میخونی رو انجام میدادم

I'm not saying I wanna be Charlie Sheen

نمیگم که میخوام 'چارلی شین' باشم
(این بنده خدا بازیگره.. ی چیز جالب درموردش.. ویروس HIV تو بدنشه ولی ایدز ندارع😱😱)

She's just a little bit older

اون فقط یکم ازم بزرگتره

But I want to get to know her

ولی من میخوام بشناسمش

She said it's already over

اون گفت که این رابطه همین الانشم تمومه

[Pre-Chorus: Calum]

So tell me what else can I do?

پس بگو که دیگه چیکار میتونم بکنم؟

I bought my fake ID for you

من ID فیکم رو به خاطر تو خریدم

[Chorus: All]

She told me to meet her there

بهم گفت که اونجا ببینمش

I can't afford a bus fare

ولی من نمیتونم از پس پول اتوبوس بر بیام

I'm not old enough for her

من سنم واسش مناسب نیست

I'm just waiting 'til I'm eighteen

فقط صبر میکنم تا وقتی که 18 سالم بشه

[Verse 2: Calum & Michael]

I think she wants to get with me

فکر میکنم که اون میخواد باهام باشه

But she's got a job in the city

ولی یه شغل تو شهر داره

Says that she's always too busy

میگه که همیشه سرش خیلی شلوغه

She's got a naughty tattoo

اون یه تتوی ناجور داره

In a place that I want to get to,

تو جایی که من میخوام بهش برسم

But my mom still drives me to school

اما منو هنوز مامانم میبره مدرسه

[Pre-Chorus: Luke]

So tell me what else can I do?

I bought my fake ID for you

[Chorus: All]

She told me to meet her there

I can't afford a bus fare

I'm not old enough for her

I'm just waiting 'til I'm eighteen

You got me waiting in a queue

تو باعث شدی توی صف بمونم

For a bar I can't get into

واسه باری که نمیتونم واردش بشم

I'm not old enough for you

من به حد کافی واسه بودن با تو بزرگ نیستم

I'm just waiting 'til I'm eighteen

فقط صبر میکنم تا 18 سالم بشه

[Bridge: Luke]

In my bedroom thinking of ya

تو اتاق خوابم بهت فکر میکنم

Your pictures in my private folder

عکسات تو پوشه شخصیمن

I know one day that I will hold her

میدونم که یه روزی واسه خودم نگهش میدارم

I'll make my move when I get older

وقتی که بزرگتر شدم یه حرکتی میزنم

Make my move when I get older

وفتی که بزرگتر شم یه حرکتی میزنم

[Chorus: All]

She told me to meet her there

I can't afford a bus fare

I'm not old enough for her

I'm just waiting 'til I'm eighteen

You got me waiting in a queue

For a bar I can't get into

I'm not old enough for you

I'm just waiting 'til I'm eighteen

[Outro: Luke]

I'm so sick of waiting 'til I'm eighteen

من از صبر کردن واسه 18 ساله شدن خسته شدم
.
.
.
.
.
.

(مال من ک ی ماه مونده فقط)