5SOS LYRICS

When You Walk Away

[Intro: Luke]

Cut me open, take my heart

بدنم رو بشکاف و قلبم رو در بیار

So we'll never be apart

اینطوری دیگه هیچوقت از هم جدا نمیشیم

Don't you let it go to waste

نذار عشقی که تو قلبمه هدر بره

[Verse 1: Luke]

Such a sentimental love, in a cynical world

یه عشق حساس توی یه دنیای خودخواه

My feelings get the best of me

احساساتم بهترین حالت من رو میسازن

I messed it up before, so I'm almost pretty sure

قبلا خرابش کردم، پس الان تقریبا مطمئنم

My karma got the best of me

که تقدیر بهترین حالت من رو میسازه

[Pre-Chorus: Luke]

I'm bad at letting go

من راحت بیخیال نمیشم

Won't you let me down easy?

میشه تو هم آسون ولم نکنی؟

I can't let you go, so

من نمیتونم بیخیالت شم؛ پس...

[Chorus: Luke & All]

When you walk away

وقتی میری و ازم دور میشی

Cut me open, take my heart

سینه‌ام رو بشکاف و قلبم رو دربیار

So we'll never be apart

تا هیچوقت از هم جدا نباشیم

Don't you let it go to waste

عشقم رو هدر نده

When you walk away

وقتی میری و ازم دور میشی

I can feel it in my bones, you don't love me anymore

میتونم با تمام وجودم حس کنم که دیگه دوستم نداری

Make it worth all of the pain

کاری کن تمام دردهایی که کشیدیم ارزشش رو داشته باشه (و بیهوده اذیت نشده باشن)

When you walk away, yeah

وقتی میری و ازم دور میشی‌‌‌...

[Verse 2: Calum]

I've been dreaming like a fool, in a nightmare of a world

مثل یه احمق توی کابوسِ دنیا رویاپردازی میکردم

It's bringing out the worst in me

این رویاها دارن من رو به بدترین حالتم تبدیل میکنن

Shook me to the core, my optimism floored

خوش بینی و امید کورکورانه‌ام از درون خالیم کرد

My karma got the worst of me

تقدیرم بدترینِ من رو ساخت

[Pre-Chorus: Calum]

I'm bad at letting go

Won't you let me down easy?

I can't let you go, so

[Chorus: Luke & All]

When you walk away

Cut me open, take my heart

So we'll never be apart

Don't you let it go to waste

When you walk away

I can feel it in my bones, you don't love me anymore

Make it worth all of the pain

When you walk away, yeah

[Bridge: Calum]

I'm so bad at letting go

من نمیتونم بیخیالت بشم

How do you make it look so easy?

چطوری میتونی رفتنت رو انقدر آسون جلوه‌ بدی؟

I'm so bad at letting go

How do you make it look so easy?

[Chorus: Luke & All]

Cut me open, take my heart

So we'll never be apart

Don't you let it go to waste

When you walk away

I can feel it in my bones, you don't love me anymore

Make it worth all of the pain

When you walk away

[Outro: Michael & All]

I'm so bad at letting go

How do you make it look so easy?

When you walk away

I'm so bad at letting go

How do you make it look so easy?

When you walk away

.
.