Longtemps, les nains restèrent à débattre dans le noir devant la porte, jusqu'à ce que Thorïn décide enfin à clore le sujet.
- Maintenant est venu le moment d'intervenir pour notre estimé M. Baggins, qui s'est révélé un bon compagnon au cours de notre long voyage, un hobbit plein de courage et de ressources qui excèdent de beaucoup sa taille et, s'il m'est permis de le dire, doué d'une chance qui excède de beaucoup la part habituelle - maintenant est venu pour lui le temps d'accomplir le service pour lequel il a été inclus dans notre Compagnie ; maintenant est venu pour lui le temps de gagner sa Récompense.
- Si ce que vous entendez, c'est qu'il me revient de pénétrer le premier dans le passage secret, ô Thorïn, fils de Thraïn, Oakenshield, que votre barbe pousse toujours plus longue, fit-il avec humeur, dites-le tout de suite et qu'on en finisse ! Je pourrais refuser. Je vous ai déjà tiré deux fois d'un pétrin qui ne relevait guère de nos conventions originales, de sorte que quelque récompense m'est déjà due, je pense. Mais "la troisième fois rapporte pour-toutes", comme disait mon père, et, je ne sais pourquoi, je pense que je ne refuserai pas. Peut-être ai-je commencé à me fier davantage à ma chance que je ne le faisais autrefois (il entendait par là le printemps précédent, avant son départ de chez lui, mais cela lui paraissait être des siècles auparavant) ; en tout cas, je crois que je vais aller jeter un coup d'oeil tout de suite pour en finir. Alors, qui vient avec moi ?
Etrangement, les nains semblaient plus discrets d'un seul coup, Coline les regardait tour à tour, aucun ne se prononçait pour être volontaire, sauf le vieux Balïn, l'homme de guet, qui avait une certaine Sympathie pour le hobbit.
Il dit qu'il pénétrerait tout au moins à l'intérieur et qu'il y ferait même peut-être un bout de chemin, prêt à appeler à l'aide si c'était nécessaire.
Tout ce qu'on peut dire en faveur des nains, c'est qu'ils avaient l'intention de payer Bilbo de ses services avec une vraie largesse, ils l'avaient amené à faire pour eux un sale travail, et ils leur étaient égal que le pauvre petit bonhomme le fît s'il le voulait bien ; mais ils se seraient tous mis en quatre pour le tirer d'affaire pour peu qu'il fût en difficulté, comme ils l'avaient fait dans le cas des trolls au début de leurs aventures, avant qu'ils n'eussent aucune raison particulière de lui être reconnaissants.
C'est ainsi : les nains ne sont pas des héros, mais des calculateurs qui ont une haute idée de la valeur de l'argent ; certains, astucieux et déloyaux, sont parfois mauvais, drôles ; d'autres sont au contraire d'assez braves gens, tels Thorïn et Cie, si l'on n'attend pas trop d'eux.
Coline avait compris tout cela et ne semblait pas leur en vouloir qu'ils ne se proposent pas tous pour entrer dans Erebor, car ils s'étaient manifestés pour Macy, partir à sa recherche. Les nains de cette compagnie avait de l'honneur et de la reconnaissance. Coline préférait elle aussi rester dehors, entrer dans un endroit pareil était ... Risqué mais surtout qu'elle ne savait pas si elle aurait été réellement utile.
Les étoiles sortaient derrière Bilbo dans un ciel pâle, barré de noir, quand le hobbit se glissa dans la porte enchantée et pénétra en catimini dans la Montagne. La chose fut beaucoup plus aisée qu'il ne s'y attendait.
Il ne trouvait pas là une entrée de gobelins ou une grossière caverne d'Elfes de la Forêt. C'était un passage creusé par les nains à l'apogée de leur richesse et de leur art : droit comme une règle, au sol lisse et aux parois douces, il descendait directement par une pente toujours égale vers quelque but éloigné dans les ténèbres d'en bas.
Bilbo partait donc dans les ténèbres de la montagne pour chercher la pierre des nains, croiser le dragon Smaug, mais Coline ne se souvenait pas de ses détails ayant oublié beaucoup de choses des films qu'elle avait vu. Elle s'assit donc sagement le regard tourné vers le large. Toujours inquiète, se demandant si tout allait bien du côté de Macy.
VOUS LISEZ
The Wolf : Une longue Aventure Inattendue [Fanfiction Le Hobbit]
FanfictionLes Valar (dieux de la Terre du Milieu) ont choisi la première demoiselle pour changer l'histoire de fin de leur monde et ainsi essayé d'éviter les tragiques évènements, lui confiant un sort permettant de ramener à la vie une personne contre la sien...