Poursuivis par de dangereux criminels, Tom et Sophie partent à la recherche d'un fichier crypté en pleine jungle maya, plongeant dans l'Inframonde à l'instar de Kate revivant son parcours d'Harvard à la Californie...
Dans la cabine du luxueux yacht filant à toute allure à travers la mer Caraïbes, Tom, Sophie et Mickaël dévisagent Gilda, la fille du parrain.
SOPHIE Vous êtes en train de nous dire qu'un dénommé Arthur a fourni à votre père un fauteuil de réalité virtuelle sur ce yacht ?
GILDA C'est ce que j'ai dit. A vous voir, vous semblez le connaître.
Oups ! Cette image n'est pas conforme à nos directives de contenu. Afin de continuer la publication, veuillez la retirer ou mettre en ligne une autre image.
TOM Et pas qu'un p...
Sophie lui donne un coup de poing.
SOPHIE (regardant Mickaël) Pourquoi il aurait fait ça ?
MICKAËL Je l'ignore.
Oups ! Cette image n'est pas conforme à nos directives de contenu. Afin de continuer la publication, veuillez la retirer ou mettre en ligne une autre image.
SOPHIE Il n'est pas censé travailler avec...
Mickaël l'interrompt et attache Gilda à une canalisation.
GILDA Vous aviez dit que je pourrais me balader dans le yacht. Tous vos appareils de communication sont ici, dans cette cabine, connectés à votre iPad. Je ne vais rien tenter d'absurde !
MICKAËL Sauf que je n'ai pas trouvé votre téléphone portable dans cette cabine.
TOM Tu n'as pas pensé à le chercher avec la tablette ?
Oups ! Cette image n'est pas conforme à nos directives de contenu. Afin de continuer la publication, veuillez la retirer ou mettre en ligne une autre image.
