GAME OVER : Saison 4

182. Escape Game

Arizona, Mine du parc

Alors que Kate, Edward et Arturo sont emmenés par les gardes du gouverneur Petrelli dans la vieille mine abandonnée, les gardes les abandonnent au fond d'un puits, leur retirant tout moyen de remonter et faisant exploser l'entrée. En essayant de trouver une autre sortie, ils tombent sur un homme gisant inconscient dans le noir. Edward reconnaît son père, le magnat de l'immobilier, Léonard Stern.

EDWARD (le secouant)
Papa, papa, réveille-toi !!

L'homme revient à lui. Son visage est couvert de suie.

LEONARD (ouvrant faiblement les yeux)
Edward ??? Qu'est-ce que tu fais ici ?

EDWARD
J'imagine qu'on a fait les mêmes mauvaises rencontres...

LEONARD
Nathan Petrelli..(toussant) Ce type est dangereux. C'est lui qui m'a enfermé dans ces galeries.

EDWARD
Tout comme moi. Depuis combien de temps tu es là ?

LEONARD
Je ne sais pas. Ma vieille lampe à pétrole a lâché. Ça fait des heures, si ce n'est pas une journée.... Pourquoi es-tu ici Edward ??

EDWARD
J'ai cherché à te joindre depuis hier pour te prévenir de la gréve des mineurs.

LEONARD
C'est plus qu'une gréve.

EDWARD (changeant d'expression)
Je suis au courant à présent... pour la mine d'or et son surplus que tu leur as volontairement caché !!!

Léonard ouvre de grands yeux.

LEONARD
Qu'est-ce que tu dis ??? C'est ce qu'il t'a raconté ??

EDWARD
Oui.

LEONARD
Et tu le crois ?

EDWARD
Eh bien....

Leonard fronce les sourcils, mécontent de la réponse. Il tente de se relever, mais il est trop faible.

ARTURO (inspectant ses pupilles)
A mon avis, ça doit faire plus d'une journée que vous êtes ici. Vous êtes complètement déshydraté monsieur Stern.

LEONARD
Il faut tenter de remonter le puits.

KATE
Ils l'ont fait exploser... enfin l'entrée.

EDWARD
Papa, tu veux bien me dire ce qu'il se passe dans cette mine ???

LEONARD
Il y a deux semaines, un de mes experts m'a prévenu d'anomalie sur le site du Parc. Au début, je n'y prêtais pas attention, puis un soir, je me suis penché sur les documents qu'il m'a remis, et j'ai effectivement découvert des chiffres incohérents. J'ai envoyé un de mes espions sur place pour effectuer des relevés. Il s'est vite rendu compte que les quantités d'or extraites, communiqués sur le papier ne correspondaient pas à tous les passages des camions. Il y avait un gros manque à gagner. J'ai voulu me rendre moi-même sur le site et je suis tombé sur Petrelli. Je ne sais pas comment il a su pour ma présence, mais ce qui est certain, c'est qu'il faut se méfier de tout le monde. Sur place j'ai compris ce qu'il se passait. Il m'a tout avoué avant de me jeter dans l'ancienne mine d'or.