Poursuivis par de dangereux criminels, Tom et Sophie partent à la recherche d'un fichier crypté en pleine jungle maya, plongeant dans l'Inframonde à l'instar de Kate revivant son parcours d'Harvard à la Californie...
Tom a réussi à réchappé à sa terrible chute dans le gouffre souterrain. Il tente de rejoindre Sophie et Charlotte sur la plateforme de la fontaine, examinant un médaillon.
SOPHIE Qu'est-ce que ça représente ?
Oups ! Cette image n'est pas conforme à nos directives de contenu. Afin de continuer la publication, veuillez la retirer ou mettre en ligne une autre image.
CHARLOTTE Le cercle du zodiaque maya.
SOPHIE Donc on est sur la bonne voie !! Mais qu'est-ce qu'on est censé faire avec ?
CHARLOTTE Pour l'instant je chercherai plutôt un moyen de retrouver Tom...
Soudain un grand bruit provenant du mur à côté d'elles les font sursauter.
SOPHIE C'était quoi ça ??
Une pierre se met à bouger.
SOPHIE Oh mon dieu !!!
La pierre tombe à ses pieds manquant de l'écraser. La tête de Tom apparaît.
TOM Oups...
SOPHIE Tom !!!!
TOM (souriant)
Vous pouvez m'aider ?
Charlotte et Sophie l'attrapent par les épaules et l'aide à se redresser.
SOPHIE (lui sautant dans les bras) J'ai eu tellement, tellement peur !!! J'ai cru que je t'avais perdu.
Tom l'embrasse longuement, si bien que Charlotte retourne à la fontaine laver le sang qui coule de ses mains. Tom le remarque et la rejoint.