Poursuivis par de dangereux criminels, Tom et Sophie partent à la recherche d'un fichier crypté en pleine jungle maya, plongeant dans l'Inframonde à l'instar de Kate revivant son parcours d'Harvard à la Californie...
Alors que Kate suit discrètement Mary et Jim traversant le parc national américain de l'Utah, Zion, elle se fait surprendre. Mary accepte de l'emmener avec eux à son contact qu'ils attendent depuis deux jours à bord d'une caravane Airstream.
Ils arrivent près des Lodges du parc, des cabanons transformés en hôtel. Mary fonce en direction de la plus grande lodge située en forêt. Un homme assis sur un rocking-chair leur fait signe. En les voyants grimper sur la terrasse, il semble ému.
Oups ! Cette image n'est pas conforme à nos directives de contenu. Afin de continuer la publication, veuillez la retirer ou mettre en ligne une autre image.
MARY Bonjour Papa !!
HOMME (se levant) Mary, Jim !! Que je suis heureux de vous revoir... Ça fait tellement longtemps.
MARY Deux ans....
Ils les embrassent chaleureusement avant de découvrir Kate.
MARY Voici Kate. Elle nous a aidés à venir jusqu'ici.
HOMME Bonjour Kate. Enchanté. Eugénio !
KATE(lui serrant la main) Enchantée.
Kate évite de paraître nerveuse.
MARY Ça t'ennuierait de nous laisser seuls quelques minutes ?
KATE Bien sûr. Je comprends. Je... je vais faire un tour.
MARY (lui souriant) Merci, c'est gentil.
Kate disparaît le plus loin possible des loges, traverse le grand pré et se cache derrière un énorme peuplier pour appeler Alistair.
