Poursuivis par de dangereux criminels, Tom et Sophie partent à la recherche d'un fichier crypté en pleine jungle maya, plongeant dans l'Inframonde à l'instar de Kate revivant son parcours d'Harvard à la Californie...
Dans le superbe hôtel de Palanque, des bruits réveillent Tom et Sophie. Tom se lève et regarde à la fenêtre.
SOPHIE Qu'est-ce qu'il se passe ? C'est quoi tout ce bruit ?
TOM Je ne sais pas.
SOPHIE Tu peux allumer la lumière ?
TOM Le courant ne marche pas.
SOPHIE Quoi ?
TOM(regardant un torrent de pluie tomber) C'est la tempête dehors.
Une femme de chambre court dans le couloir en interpellant une collègue.
TOM A priori, les plombs ont sauté avec toute cette eau.
SOPHIE Génial...
La pluie cesse subitement.
TOM C'est rapide ici...
Soudain des cris retentissent.
SOPHIE Oh mon dieu, c'est quoi ces affreux cris ???
TOM Je crois avoir une idée.
Il prend ses chaussures et sort à l'extérieur.
SOPHIE Qu'est-ce que tu fais ?
Elle le rejoint dans le parc de l'hôtel sous un grand arbre.
Oups ! Cette image n'est pas conforme à nos directives de contenu. Afin de continuer la publication, veuillez la retirer ou mettre en ligne une autre image.
Tom a le nez en l'air. Sophie arrive à sa hauteur et sursaute quand un singe hurle tout en haut de l'arbre. Tom se met à rire sans s'arrêter.