Poursuivis par de dangereux criminels, Tom et Sophie partent à la recherche d'un fichier crypté en pleine jungle maya, plongeant dans l'Inframonde à l'instar de Kate revivant son parcours d'Harvard à la Californie...
Le soleil grimpe dans le ciel. Les nuages balayés par le vent se rassemblent au-dessus de la jungle. Dans la Land Rover Santana, Sophie regarde le ciel ressembler à un drôle de guépard.
TOM(voyant un panneau Chichen Itza) On arrive !
Il descend sa fenêtre conducteur et fait un signe à Christina qui gare sa moto sur le bas côté de l'autoroute déserte. La mexicaine les regarde disparaitre dans la bretelle de sortie.
CHRISTINA (passant un appel) Je suis en place !
Quelques minutes plus tard, Tom se gare sur le parking d'un hôtel complètement désert.
SOPHIE C'est flippant. Comme si Felipe nous attendait depuis longtemps.
TOM Il avait déjà tout prévu. Il va falloir être sur nos gardes.
SOPHIE Il a dit de chercher quoi en arrivant ici ?
TOM Une ancienne habitation maya derrière l'hôtel Mayaland. Il a laissé ses instructions à l'intérieur.
Ils traversent le grand patio de l'hôtel et remontent un chemin sur lequel se dresse une hutte maya restaurée.
TOM Ça doit être là !
Oups ! Cette image n'est pas conforme à nos directives de contenu. Afin de continuer la publication, veuillez la retirer ou mettre en ligne une autre image.
Il pénètre à l'intérieur et en ressort un plan.
TOM(voyant des inscriptions au dos de la carte) Dommage que je n'ai pas pris un téléphone, je leur aurai envoyé ce plan.
SOPHIE Sauf qu'on aurait mis la vie de Charlotte en danger. (Murmurant à voix basse) On a des capteurs sur nous, c'est déjà plus discret.