Poursuivis par de dangereux criminels, Tom et Sophie partent à la recherche d'un fichier crypté en pleine jungle maya, plongeant dans l'Inframonde à l'instar de Kate revivant son parcours d'Harvard à la Californie...
Parc National de Zion, plateau du Colorado, quelques années auparavant
Jim parcourt la forêt de Zion à la recherche de Kate et Gilda. Il entend la voix de Gilda plus loin.
JIM(criant) Les filles, c'est vous ???
GILDA(Voix Off) Oui, on arrive !!
JIM Bougez pas, je viens vous chercher.
Plus bas dans la forêt, Gilda vient d'avouer son aversion à Kate. Elle la tient responsable de la descente du FBI pour arrêter son père.
GILDA (lui jetant un regard glacial) Tu as de la chance. Je ne sais pas comment tu t'y es prise, mais tu es intouchable à leurs yeux.
Kate ne dit rien et s'apprête à rejoindre Jim. Gilda se met en travers de son chemin.
GILDA(l'air féroce) Je saurai trouver tes faiblesses et les exploiter en temps voulu pour leur montrer ton vrai visage !!
Kate la contourne en lui jetant un regard froid. Gilda la regarde s'éloigner d'un mauvais œil, préparant un sale coup....
Oups ! Cette image n'est pas conforme à nos directives de contenu. Afin de continuer la publication, veuillez la retirer ou mettre en ligne une autre image.
Jim les rejoint, en enlevant quelques branches de sa chemise.
JIM Dieu merci, vous êtes là !! Je ne vous voyais pas arriver. J'ai commencé à imaginer les pires scénarios.
GILDA Jim, ne crie plus à l'aveuglette. Imagine que le FBI nous tenait, ou pire (regardant Kate)... Ils te coffraient direct.
JIM (se grattant la tête) Désolé, en effet, c'était idiot de ma part. Vous savez où ils sont partis ?
GILDA On les a semés. Ils sont descendus en direction du canyon. Ça devrait nous laisser du temps pour regagner les loges.
