GAME OVER : Saison 4

19. Sauve qui peut

Mexique, Yucatan, Merida

Sébastien, Tom et Sophie fuient les policiers et se précipitent vers un taxi stationné le long d'une grand rue commerçante pavée. Ils s'apprêtent à monter dedans quand une voix les arrête.

VOIX OFF
Arrêtez !!

Ils hésitent à se retourner.

VOIX OFF
Señorita!

Sophie reconnaît la voix de la vendeuse. Elle se retourne.

VENDEUSE (lui tendant son porte-monnaie)
Votre argent !

Sophie sourit mal à l'aise et récupère rapidement le bien précieux, pendant que Tom et Sébastien s'installent dans le taxi. Elle les rejoint.

SÉBASTIEN (en espagnol)
Nous devons aller chercher notre voiture dans l'agence Europcar, mais je n'ai pas son adresse...

CHAUFFEUR
Lequel celui du nord ou celui du sud ?

SÉBASTIEN
Du sud !

Le chauffeur démarre. Tom aperçoit les faux policiers arriver au même moment dans la rue. Il se précipite sur Sophie et l'embrasse. Sébastien comprend et se fait tout petit. La voiture tourne dans une autre rue.

SÉBASTIEN(jaloux)
C'est bon, tu peux la lâcher maintenant !

SOPHIE (tentant de vite changer de sujet)
Tu lui as dit d'aller dans un Europcar ?

SÉBASTIEN
Oui, il y en a dans toutes les villes touristiques du monde.

TOM
Pas con... Et on fait quoi ? On prend un véhicule ?

SÉBASTIEN
Sauf si tu veux aller à Palenque en stop !

Tom ne répond pas et regarde les rues colorées défiler.

SOPHIE
Pourquoi tu ne nous as pas suivi, tout à l'heure, en sortant de l'hôtel ?

SÉBASTIEN
Je me suis assuré que le barman ne parle pas de notre présence...

TOM (levant un sourcil accusateur)
Tu l'as payé ?

SÉBASTIEN (riant jaune)
L'argent n'achète pas tout, Tom...