Poursuivis par de dangereux criminels, Tom et Sophie partent à la recherche d'un fichier crypté en pleine jungle maya, plongeant dans l'Inframonde à l'instar de Kate revivant son parcours d'Harvard à la Californie...
ADOLF Alors, Tom, on joue encore au chat et à la souris ?
Oups ! Cette image n'est pas conforme à nos directives de contenu. Afin de continuer la publication, veuillez la retirer ou mettre en ligne une autre image.
SOPHIE Mais qu'est-ce qu'il fait ici ???
SÉBASTIEN Tu parles d'Adolf... le terroriste le plus recherché de la planète ?
SOPHIE Avec toi... oui !
SÉBASTIEN Je ne suis pas un terroriste !
Oups ! Cette image n'est pas conforme à nos directives de contenu. Afin de continuer la publication, veuillez la retirer ou mettre en ligne une autre image.
Dehors, au milieu de la longue route en ligne droite, Tom dévisage Adolf qui sourit en mordillant son cigare.
ADOLF Nos chemins ne font que se croiser, petit ! Tu nous as donné bien du fil à retordre à Mérida.
TOM Comment avez-vous retrouvé notre trace ?
Oups ! Cette image n'est pas conforme à nos directives de contenu. Afin de continuer la publication, veuillez la retirer ou mettre en ligne une autre image.
ADOLF Mais tous les chemins me mènent à toi, cher Tom. Tu ne l'as pas encore compris ?