Poursuivis par de dangereux criminels, Tom et Sophie partent à la recherche d'un fichier crypté en pleine jungle maya, plongeant dans l'Inframonde à l'instar de Kate revivant son parcours d'Harvard à la Californie...
Le lendemain matin, Kate contemple son reflet au bord du lac, emmitouflée dans un plaid.
Au même moment, Elon sort lui aussi de sa chambre avec deux tasses de thé.
ELON(lui tendant la tasse) Du thé au citron. Tu aimes ?
Oups ! Cette image n'est pas conforme à nos directives de contenu. Afin de continuer la publication, veuillez la retirer ou mettre en ligne une autre image.
KATE Oui, c'est parfait.
ELON Désolé pour le lieu.
KATE Pourquoi au juste ?
ELON C'est un peu rustique...
KATE Ça ne me pose aucun problème. Je comprends pourquoi vous aimez ce lieu. Il est retiré, et si proche de la nature.
ELON C'est la clé ! L'homme moderne s'en éloigne de plus en plus et est confronté à ses propres limites.
KATE Lesquelles ?
Oups ! Cette image n'est pas conforme à nos directives de contenu. Afin de continuer la publication, veuillez la retirer ou mettre en ligne une autre image.
ELON Il n'a toujours pas compris que tant qu'il ne vivra pas en harmonie avec la nature, il épuisera ses ressources et se condamnera.
KATE Oui... Et dire que des civilisations entières l'avaient compris...
ELON Et qu'on les a rasées... C'est une drôle d'ironie, tu ne trouves pas ? C'est à notre tour d'être à présent rasés par la technologie que nous créons.
KATE Oui...
Kate observe une bulle exploser à la surface de l'eau, se disant qu'un poisson se trouve juste en dessous.
Oups ! Cette image n'est pas conforme à nos directives de contenu. Afin de continuer la publication, veuillez la retirer ou mettre en ligne une autre image.