Alfiyyah Ibnu Malik

bab mu'rob & mabni

(المعرب والمبني)

وَاْلاِسْمُ مِنْهُ مُعْرَبٌ وَمَبْنِيْ  * لِشَبَهٍ مِنَ الْحُرُوْفِ مُدْنِيْ

Kalimat isim itu ada yg mu'rob & ada yg mabni karena serupa dengan kalimat huruf yg mendekatkan.

كَالشَّبَهِ الْوَضْعِيِّ فِيْ اسْمَيْ جِئْتَنَا *

وَاْلمَعْنَوِيِّ فِيْ مَتٰي وَفِيْ هُنَا

Seperti serupanya isim dg huruf di dalam asal cetaknya (sibeh wadh'i)seperti di dalam dua kalimat isimnya lafad جئتنا (yaitu ta'dzomir & na dzomir)& serupanya isim dg huruf di dalam maknanya seperti lafad متي dan هنا.

وكَنِيَابَةٍ عَنِ اْلفِعْلِ بِلَا * تَأَثُّرٍ وَكَافْتِقَارٍ اُصِّلَا

&seperti serupanya kalimat isim dg huruf di dalam mengganti kalimat fi'il tanpa bisa menerima atsar (bisa beramal tetapi tdk bisa di amali oleh lainya)& seperti serupanya kalimat isim dg huruf yg selalu membutuhkan perkara lain (sibih iftiqori)

وَمُعْرَبُ اْلاَسْمَاءِمَاقَدْ سَلِمَا *

مِنْ شَبَهِ اْلحَرْفِ كَاَرْضٍ وَسُمَا

Isim yg mu'rob yaitu kalimat isim yg selamat dari keserupaan dg kalimat huruf seperti lafad ارض،سما

وَفِعْلُ اَمْرٍ وَمُضِيٍّ بُنِيَا * وَاَعْرَبُوْامُضَارِعًا اِنْ عَرِيَا

Fi'il Amr & fi'il madhi itu hukumnya di mabnikan,dan fi'il mudhorik itu di irobi ketika sepi...
مِنْ نُوْنِ تَوْكِيْدٍ مُبَاشِرٍ وَمِنْ *٢٠

نُوْنِ اِنَاثٍ كَيَرُعْنَ مَنْ فُتِنْ

Dari nun taukid yg bertemu langsung,& sepi sepi dari nun jamak inas seperti lafad يرعن.

وَكُلُ حَرْفٍ مُسْتَحِقٌّ لِلْبِنَا *

وَاْلاَصْلُ فِى الْمَبْنِيِّ اَنْ يُسَكَّنَا

Setiap kalimat huruf itu berhaq di mabnikan hukum asal di dalam lafadz yg di mabnikan (baik isim,fi'il,atau huruf) adalah sukun.

وَمِنْهُ ذُوْفَتْحٍ وَذُوْكَسْرٍ وَضَمّْ *

كَاَيْنَ اَمْسِ حَيْثُ وَالسَّاكِنُ كَمْ

Sebagian dari lafadz yg di mabnikan,ada yg mabni fathah,kasroh atau dhommah seperti lafadz حيث،امس،اين sedang contoh yg di mabnikan sukun adalah كم

وَالرَّفْعَ وَالنَّصْبَ اجْعَلَنْ اِعْرَابَا *

لِاسْمٍ وَفِعْلٍ نَحْوُ لَنْ اَهَابَا

Jadikanlah i'rob rofa & nashob masuk pada kalimat isim dan fi'il seperti lafad لن اهابا

وَالْاِسْمُ قَدْ خُصِّصَ بِالْجَرِّ كَمَا *

قَدْ خُصِّصَ اْلفِعْلُ بِاَنْ يَنْجَزِمَا

Kalimat isim itu di khususkan dg i'rob jer,sebagaimana kalimat fi'il di khususkan dg i'rob jazm.

فَارْفَعْ بِضَمٍّ وَانْصِبَنْ فَتْحًا وَجُرّْ * ٢٥

كَسْرًا كَذِكْرُاللّٰهِ عَبْدَهُ يَسُرْ