Alfiyyah Ibnu Malik

BAB TASHGHIR

فَعَيْلَ نِ اجْعَلِ الثُّلاَثِيَّ اِذَا *

صَغَّرْتَهُ نَحْوُ قُذَيٍّ فِيْ قَذٰى

※ Isim mu'rob yg tsulasi (terdiri 3 huruf) ketika di tashghir di ikutkan wazan فُعَيْلٌ, seperti lafadz قذَى diucapkan قَذَيٌ.

فُعَيْعِلٌ مَعَ فُعَيْعِيْلٍ لِمَا * فَاقَ كَجَعْلٍ دِرْهَمٍ دُرَيْهِمَا

※ Sedangkan isim mu'rob yg diatas tsulasi (ruba'i,khumasi,dst) itu di ikutkan wazan فُعَيْعلٌ ، فُعَيْعِلُ seperti lafadz دِرْهَمٌ diucapkan دُرَيْهِمٌ.

وَمَابِهِ لِمُنْتَهَى الْجَمْعِ وُصِلْ * (٨٣٠)

بِهٖ اِلَى اَمْثِلَةِالتَّصْغِيْرِ صِلْ

※ Pembuangan huruf yg dilakukan pada Sighot muntahal jumu' (فَعَالِيْلُ  فَعَالُلُ dan sesamanya) yg dilakukan pada beberapa wazan tasghir.

وَجَائِزٌ تَعْوِيْضُ يَاقَبْلَ الطَّرَفْ *

اِنْ كَانَ بَعْضُ الْاِسْمِ فِيْهِمَانْحَذَفْ

※ Apabila pada sebagian isim ada huruf yg dibuang, maka diperbolehkan mengganti berupa huruf ya' sukun yg diletakan sebelum akhir.

وَحَائِدٌ عَنِ الْقِيَاسِ كُلُّ مَا *

خَالَفَ فِيْ الْبَابَيْنِ حُكْمًا رُسِمَا

※ Dalam 2 bab tersebut (jamak taksir & tasghir ) lafadz" yg menyimpan dari aturan qiyasinya hukumnya sama'i.

لِتِلْوِ يَاالتَّصْغِيْرِ مِنْ قَبْلِ عَلَمْ *

تَأْنِيْثٍ اَوْمَدَّتِهِ الْفَتْحُ انْحَتَمْ

※ Wajib membuang fathah pada huruf yg terletak setelah ya' tasghir dari isim yg diakhiri dg alamat muannas (ta'tanish, Alif ta'nis maqshuroh, & mamdudah).

كَذَاكَ مَامَدَّةَ اَفْعَالٍ سَبَقْ * اَوْمَدَّ سَكْرَانَ وَمَابِهِ الْتَحَقْ

※ Begitu pula wajib membuang fathah pada huruf yg mendahului huruf mad nya wazan اَفْعَالٌ & سَكْرَانٌ dan yg menyamainya.

وَاَلِفُ التَّأْنِيْثِ حَيْثُ مُدَّا * (٨٤٠)

وَتَاؤُهُ مُنْفَصِلَيْنِ عُدَّا

كَذَاالْمَزِيْدُ اٰخِرًا لِلنَّسَبِ * وَعَجُزُالْمُضَافِ وَالْمُرَكَّبِ

وَهٰكَذَا زِيَادَتَا فَعْلَانَا * مِنْ بَعْدِ اَرْبَعٍ كَزَعْفَرَانَا

وَقَدِّرِانْفِصَالَ مَادَلَّ عَلٰى *

تَثْنِيَةٍ اَوْجَمْعِ تَصْحِيْحٍ جَلَا

※ Ada 8 perkara yg dianggap sesuatu yg terpisah dari isim yg di tasghir yaitu: 1.Alif ta'nis mamdudah, 2.ta'tanish 3.ya' nisbat, 4.bagian akhir dari mudhof (mudhof ilaih) 5.juz kedua dari tarkib mazji, 6.2 ziyadah nya wzan (Alif & nun) yg terletak setelah huruf ke 4, 7.dan di taqdirkan terpisah pada tanda tasniyah, 8.tanda jamak salim (mudzakar salim / muannas salim).

وَاَلِفُ التَّأْنِيْثِ ذُوْالْقَصْرِمَتٰى * زَادَ عَلٰى اَرْبَعَةٍ لَنْ يَثْبُتَا

※ Isim yg memiliki alif ta'nis maqshuroh yg berada pada urutan huruf lebih dari 4 (ketika di tashghir) wajib dibuang.

وَعِنْدَ تَصْغِيْرِ حُبَارٰى خَيِّرِ * (٨٤٥)

بَيْنَ الْحُبَيْرٰى فَادْرِ وَالْحُبَيِّرِ

※ Ketika mentasghir lafadz حُبَارٰى,diperbolehkan 2 wajah yaitu حُبَيِّرِ ، حُبَيْرٰى.

وَارْدُدْ لِاَصْلٍ ثَانِيًا لَيْنًا قُلِبْ * فَقِيْمَةً صَيِّرْقُوَيْمَةً تُصِبْ

※ Isim yg huruf keduanya berupa huruf lain (wawu,Alif,ya') yg telah mengalami pergantian, maka ketika di tasghir wajib dikembalikan pada huruf aslinya seperti قِيْمَةُ diucapkan قُوْيمَةُ.

وَشَذَّ فِيْ عِيْدٍ عُيَيْدٌ وَحُتِمْ *

لِلجَمْعِ مِنْ ذَامَا لِتَصْغِيْرٍ عُلِمْ

※ (Bila tidak dikembalikan pada huruf aslinya) maka hukumnya syadz, seperti عِيْدٌ diucapkan عُيِيْدٌ. Dan mengembalikan pada huruf asal itu juga di wajibkan dalam jamak taksir.

وَالْاَلِفُ الثَّانِيْ الْمَزِيْدُ يُجْعَلُ *

وَاوًا كَذَا مَاالْاَصْلُ فِيْهِ يُجْهَلُ

※ Apabila huruf kedua berupa Alif ziyadah, / Alif Yg tidak diketahui asalnya,maka ketika di tasghir diganti wawu.

وَكَمِّلِ الْمَنْقُوْصَ فِيْ تَصْغِيْرِمَا *

لَمْ يَحْوِ غَيْرَالتَّاءِ ثَالِثًا كَمَا

※ Sempurnakanlah isim manqush (yg dimaksud disini yaitu isim yg berkurang satu huruf,karena dibuang), ketika di tasghir ,selama tidak terdapat huruf ketiga yg berupa selainnya ta'.

وَمَنْ بِتَرْخِيْمٍ يُصَغَّرُاكْتَفَى * (٨٥٠)

بِالْاَصْلِ كَالْعُطَيْفِ يَعْنِي الْمِعْطَفَا

※ Barang siapa yg melakukan tasghir tarhim, maka caranya cukup dg huruf asalnya (sedangkan huruf ziyadah nya dibuang) seperti عُطَيْفٌ yg menjadi tasghirnya lafadz معطفٌ.

وَاخْتِمْ بِتَاالتَّأْنِيْثِ مَا صَغَّرْتَ مِنْ *

مُؤَنَّثٍ عَارٍ ثُلَاثِىٍّ كَسِنْ

※ Isim tsulasi yg muannas dg tanpa ta' (muannas bil makna) ketika di tasghir harus ditemukan ta'.

مَالَمْ يَكُنْ بِالتَّايُرٰى ذَالَبْسِ * كَشَجَرٍ وَبَقَرٍ وَخَمْسِ

※ Selama tidak menimbulkan keserupaan dg lafadz lain.

وَشَذَّ تَرْكٌ دُوْنَ لَبْسٍ وَنَدَرْ *

لَحَاقُ تَا فِيْمَا ثُلَاثِيًّا كَثَرْ

※ Bila tidak terjadi keserupaan dg lafadz lain, tetapi tidak di temukan dg ta' maka hukumnya syadz. Begitu pula isim yg lebih 3 huruf & muannas maknawi ketika di tasghir ditemukan dg ta' hukumnya jg jarang.

وَصَغَّرُوْا شُذُوْا ذَا نِ الَّذِيْ الَّتِيْ *

وَذَامَعَ الْفُرُوْعِ مِنْهَا تَاوَتِيْ

※ Org arab sama mentasghir (pada isim mausul) seperti أَلَّذِيْ  اَلَّتِي & (pada isim isyaroh) seperti تِيْ  تَا  ذَا namun hukumnya syadz.

________________SELESAI_____________