Cenizas || Camren || Traduzione ITA [IN REVISIONE]

Capitolo 72

Sentire il nome del padre di Camila ha dato a Lauren la sensazione di essersi immediatamente identificata come cattiva, ma non poteva ancora reagire. Non sapeva su cosa avesse fatto affidamento Ally per formulare l'accusa, ma se l'avesse messa in relazione con ciò che Dinah le aveva spiegato pochi minuti prima, tutto avrebbe avuto molto più senso di quanto sarebbe arrivata a credere.

Fu allora che la più bassa notò la presenza della bionda, che la guardava senza capirne nulla. Avrebbe preferito che questa non fosse presente perché c'erano troppe cose da spiegare in quel momento, e ancor di più visto che è un argomento così delicato.

- "Come fai a essere così sicura?" chiese infine quella dagli occhi verdi, tremante.

- "Ho le prove, Lauren, è lui" insistette la bionda tinta.

In quel momento, l'artista si fidava completamente della sua parola e di ciò di cui lo accusava, ma improvvisamente iniziò a notare come la rabbia prese il sopravvento sul suo corpo. Alejandro l'aveva minacciata da settimane e aveva messo in gioco il benessere di sua figlia. L'aveva provocato di nuovo, lo stesso danno che aveva fatto a Camila tanti anni fa.

- "Figlio di puttana" sibilò, stringendo il pugno e serrando la mascella.

Dinah, che non capiva nulla di ciò che stava accadendo, o perché il padre della dentista fosse stato menzionato, capì immediatamente le intenzioni che aveva Lauren, così come Ally, che era faccia a faccia con lei. Per questo motivo, non appena si è mossa per precipitarsi fuori dalla porta, le due si sono posizionate fianco a fianco, formando una piccola barriera che le ha impedito il passaggio.

- "Lauren, no!" entrambi la fermarono, afferrandola per le braccia. "Calmati!" 

- "Era lui!" gridò cercando di allontanarsi dalle sue migliori amiche. "Tutto il dannato tempo!" aggiunse tra i denti. "Era lui..." 

Pochi secondi dopo, tutta la rabbia che si era accumulata nel suo corpo, si trasformò in lacrime che cadevano a tempo con il rapido battito del suo cuore. Notando che diventava sempre più debole, si accovacciò e posò le mani sul viso bagnato mentre Dinah e Ally si guardavano l'un l'altra, prima di mettersi entrambe alla sua altezza.

- "Denunciamolo, Lauren" Ally le accarezzò i capelli corti e sporchi. "Ma dobbiamo aspettare domani, Sofi è in aeroporto" ha cercato di rassicurarla.

- "Lo ucciderei con le mie stesse mani" ha ammesso tra singhiozzi e singhiozzi, senza prestare attenzione alla menzione della ventenne.

- "Qualcuno può spiegarmi subito cosa sta succedendo?" chiese la più alta, disperata, dopo quel silenzio imbarazzante che si era creato.

Fu allora che l'artista si ricordò che la bionda non sapeva nulla di quello che stava accadendo e che, dopo aver assistito a questa scena, aveva bisogno di ottenere una spiegazione al riguardo. Per questo motivo, i suoi penetranti occhi verdi guardarono Ally che annuì, assicurandole che sarebbe stata lei a dirglielo.

- "Devi farti una doccia, Lo" le disse, offrendole poi la sua manina perché lo facesse anche lei. "Dinah e io ti aiuteremo qui" indicò intorno a lei, facendo si che la bionda mostrasse un debole sorriso.

Annuendo nello stesso momento in cui si asciugava la scia bagnata di lacrime, si diresse verso la tromba delle scale per scomparire pochi secondi dopo davanti alle sue amiche. Quando ha aperto il rubinetto e si è tolta la maglietta sporca insieme ai pantaloni della tuta che aveva indossato negli ultimi giorni, Ally ha spiegato alla sua amica cosa era successo e come era iniziato tutto.

Camuffando le lacrime con le gocce che le cadevano forte sulla testa, Lauren si lasciò cadere sul pavimento di marmo della doccia, e iniziò a batterci il pugno. Si stava facendo del male, ma lo ignorava poiché la situazione faceva molto più male. Camila, la sua Camz, stava di nuovo soffrendo a causa di qualcuno che quasi otto anni fa le aveva reso la vita impossibile.