Fetus | Larry Stylinson | Jayme Dray - Traducción oficial

30. Make It Interesting For All Involved

30. Make It Interesting For All Involved

No entraré en detalles sobre cosas que ustedes ya saben. Después de todo, si todo lo que les interesara fueran las canciones que cantamos, las rondas que pasamos y los videos que publicamos, no estarían aquí; estarían en YouTube obsesionándose con eso. Esa información ya está ahí afuera y solo se necesita un clic para revisarla. Entonces, no desperdiciaré mi tiempo repitiéndola aquí. Honestamente, ni siquiera recuerdo el orden exacto, ha pasado tanto tiempo.

Tanto como amo cantar, escribiré sobre los detrás de escenas de la era de x-factor, las cosas que pasaron en la oscuridad—que nadie supo hasta ahora. Para todos ustedes que se preguntaban cómo funcionaba nuestra relación más allá del contacto visual y las cosquillas, esta será su oportunidad para ver más allá de esa puerta cerrada. Puede que sea muy diferente a lo que esperan. No estábamos saliendo. No éramos novios, no aún. Estábamos confundidos, pequeños niños jugando con la idea de algo grande y fuerte.

La reunión con los chicos fue exhilarante. Dos semanas pudieron no ser mucho tiempo, pero fueron definitivamente abruptas cuando se trató de haber vivido con cuatro adolescentes bulliciosos antes. Hablamos todo el tiempo y me di cuenta de lo mucho que me había acostumbrado a sus voces. La emoción de x-factor era palpable. La anticipación de la audiencia en vivo nos hacía reír. No podíamos esperar a que todo se hiciera real.

Louis saltó a mis brazos cuando me vio, aunque me sorprendió y grité. Lo levanté del suelo y envolvió sus piernas a mi alrededor, riendo y siendo empalagoso. Ese típico abrazo se convirtió en algo un poco rutinario después, un chiste recurrente de x-factor que también simbolizaba que seguíamos siendo los mismos chicos con los mismos crushes.

"¡Hazza!" Dijo alegremente.

"¡Bebé!" Lo saludé de regreso, apretándolo contra mí.

Parecía genuinamente feliz de verme y miré con fascinación lo bueno que era al mantener su promesa. No había rastros de enojo o incomodidad a nuestro alrededor. Todo era calma de nuevo y la alegría de tenerlo junto a mí sin el drama me hizo no pensar de más. No estaba seguro del futuro, pero no necesitaba estarlo porque estaba contento con el presente. Siempre y cuando él sonriera, siempre y cuando me prefiriera a mí, siempre y cuando pudiera tocarlo, no necesitaba más para satisfacerme.

Pero mientras más tienes, más necesitas, ¿cierto? Así es como funciona. Cuando pude besarlo, quise salir con él. Cuando pude salir con él, quise que fuera público. Cuando pude amarlo, quise que fuera el único... y quería que me amara de regreso. No puedes tener todo en el mundo porque siempre estás buscando lo que sigue. Es como esa metáfora de la zanahoria colgando frente al caballo. La zanahoria no puede ser comida, solo lamida, y aun así el caballo sigue avanzando, siempre intentando.

"¿Me extrañaste?" Susurró en mi oído, guiñando el ojo.

"No iría tan lejos," respondí, dándole una amplia sonrisa, a pesar de que lo había extrañado terriblemente y pensado en él muy seguido, nunca hubo un pensamiento puro, sin ser contaminado por Louis.

"Oh, diablos, el Louis empalagoso está de regreso," bromeó Liam.

Rei mientras Louis le mostraba la lengua de manera inmadura. Los otros chicos parecían sorprendidos ante nuestro estado de paz. Niall levantó las cejas con satisfacción. Liam y Zayn ladearon la cabeza, encogiéndose de hombros.

Todos estábamos compartiendo una habitación en la casa de x-factor. Tenía dos literas y una cama individual. A este punto, ya éramos profesionales en organizarnos para dormir. Decidir quién dormiría dónde fue simple para los otros tres chicos, que reían traviesamente.