opposites [bakugo katsuki] TRADUCTION [Terminé]

11

Il y a quelques années...

"Shoto." Tu as dit son nom en regardant l'aube depuis le toit de la maison Todoroki.

"Oui, T/P ?" Il a demandé, assis avec ses genoux enveloppés dans ses bras sous la couverture que vous partagiez tous les deux.

Le matin, quand son père dormait encore, parfois, c'était comme une évasion que d'aller sur ce toit.
Et même si on avait l'impression de pouvoir respirer là-haut, de voir le paysage et de réfléchir pour une fois plutôt que de penser à s'entraîner et à obéir aux ordres...

"Je veux les tuer." Tu as dit, la tête de Shoto a tourné pour te faire face alors que tu fixais les carreaux. " Je sais que nous sommes censés être des héros, mais plus que tout, je ne rêve que de les tuer. Parfois, je peux même les entendre lutter pour respirer. Je les vois se saisir de leur gorge."

Si tu avais vu l'horreur sur le visage de Shoto, tu aurais arrêté de parler, mais hélas tu as tracé tes doigts sur le toit à la place. "Le maître, le monstre de distorsion."

Tu as dessiné des cercles comme des nœuds coulants sur des cordes de pendaison, les resserrant quand tu disais leurs noms. En serrant le poing et en imaginant l'enfant aux cheveux bleu-blanc qui vous avait presque fait sentir chez vous, tu as grogné tout ce dont tu te souviendras de lui : "Le menteur".

"Je voudrais les tuer aussi." La petite voix de Shoto t'a ramené à la réalité. Ses doux yeux bruns et bleus racontaient une histoire différente de la tienne, mais, il y avait une empathie semblable à la douleur qu'il partageait aussi.

En se rapprochant, il a continué : "Parfois, j'ai envie de les tuer pour toi. Pour ce qu'ils ont fait à ton audition et ces cicatrices qu'ils t'ont laissées et que, je pense, personne ne peut vraiment voir."

En levant les yeux au ciel, il a fait un petit sourire, un sourire si rare. "Mais c'est pour ça qu'on va être des héros, non ?" Il a dit gentiment, "Parce que nous allons sauver les gens avant tout."

Shoto n'a jamais su à quel point tu prendrais ces mots à cœur.
Parce que pendant qu'il regardait le soleil se lever.
Tu le regardais.

***

"T/P."

Tes yeux étaient ouverts, mais vitreux, perdus dans la mémoire. Le bruit des gens qui s'agitent, des camarades de classe qui chuchotent et des sirènes au loin étaient faibles.

C'était comme être sous l'eau.

"T/P."

Ta tête s'est levée quand tu as entendu ton nom, mais plus fort.

Les cheveux mi-colorés et les yeux fatigués de Shoto se tenaient devant toi, son costume de héros déchiré et éraflé sur les bords.

Tu n'étais plus dans le SCA. Tu étais assise à l'arrière d'une ambulance garée avec une couverture autour de tes épaules.

Peut-être que ce flash-back a été déclenché par cette sensation familière.

"Tu t'es évanouie après avoir utilisé ton alter." Dit Shoto. "Tu vas bien ?"