opposites [bakugo katsuki] TRADUCTION [Terminé]

33

Je tiens à préciser que tous les NDA en haut des chapitres sont de Lancaliii :

headcannon : je pense que Bakugo a un fétichisme de la clavicule.

QUOI QU'IL EN SOIT.

Tu es resté à l'hôpital quelques jours de plus.

La plupart de tes camarades de classe sont venus te voir... une fois même tous ensemble...
Momo et les filles t'ont apporté du thé et ont parlé avec toi pendant un moment. Kirishima et Kaminari te parlaient à voix haute, te disant à quel point tu étais cool à la télé en combattant Todoroki et Bakugo.

En parlant de ça, ces deux-là te rendaient souvent visite.

Shoto venait le matin, tard le soir pour dîner avec toi.
Les infirmières l'ont même laissé payer pour dormir dans le lit à côté du tien puisque tu n'étais pas habituée à cela.

Bakugo cependant...
Bon.
Il y avait toujours une excuse différente pour expliquer pourquoi il s'était montré.
Il a oublié sa veste le premier jour. Il a dû apporter les devoirs qu'il avait manqués parce qu'Aizawa l'avait obligé à le faire le lendemain. C'est drôle, ces excuses semblaient toujours se développer à la fin des cours, chaque jour.

Tu ne l'as jamais taquiné à ce sujet.
Tu as juste apprécié sa compagnie grincheuse, bien que calme. Ses signes subtils de soulagement alors que le gonflement de ton corps diminuait et que tu allais un peu mieux chaque jour. Même ses ronchonnements.
Le voir faire ses devoirs et étudier sur la chaise à côté de toi était aussi étrangement réconfortant. Il le savait probablement. C'est sans doute pour ça qu'il revenait toujours. Enfin, ça et sa veste, bien sûr...

Mais quand il n'y avait personne, il était difficile de contenir sa volonté de s'échapper. Plus d'une fois, l'infirmière a dû te ramener dans ta chambre parce que tu errais, justifiant tes actions en disant "Je m'ennuie" ou "Je veux voir si je peux trouver un fauteuil roulant et rouler dans le couloir".

Finalement, ils ont réalisé que tu allais bien et Fuyumi t'a récupéré avec Shoto.

Fuyumi avait 19 ans maintenant, elle a donc été autorisée à être là à la place d'Endeavor lorsque le médecin t'a fait un débriefing. Tu lui en es reconnaissante. Même si tu n'avais jamais eu l'occasion de bien la connaître, elle a été assez gentille pour s'occuper de toi quand tu en aviez besoin. Elle aimait son père, malgré ses erreurs, elle voulait une réconciliation plutôt qu'une rancune continue, mais elle savait le poids de ses influences sur toi et Shoto... sur votre relation. Elle a regardé le festival après tout.

Ça lui a donné envie d'aller de l'avant... pour toi et Shoto.

Elle est donc venue te voir tous les jours, t'a parlé, a tenté une relation qu'elle voulait depuis longtemps mais n'a jamais eu le courage d'essayer.
C'était étrange au début, mais il y avait tellement de Rei dans ses attitudes, sa voix.
C'était... presque familial, presque naturel... d'apprendre à la connaître comme une sœur.

Le moins que l'on puisse dire, c'est qu'une fois que tu as décidé que tu aimais Fuyumi, il était difficile de t'arracher à elle.
Donc elle s'est assise avec toi pendant le débriefing... Shoto aussi évidemment.

Tu as en quelque sorte ignoré le docteur quand elle parlait.
Tu t'es assise entre Fuyumi et Shoto... tu as joué comme une enfant avec la lanière du sac de Fuyumi au lieu de faire attention.

Ils parlaient de ta santé, de ton état physique, de ce qui s'est passé pendant le festival, de tout.
Ça t'intéressait, mais c'était un peu stressant à écouter.
Il est plus facile de dissocier et de penser à aller dans les magasins comme Fuyumi l'a promis plutôt qu'à son bien-être physique, quel qu'il soit...