opposites [bakugo katsuki] TRADUCTION [Terminé]

15

Se faire jeter fait mal.

Ce n'est pas tant le coup de fouet que l'impact réel que tu as fais sur le sol.
Chaque nerf du corps s'allume pour te faire savoir que tu ne devrais peut-être pas t'écraser sur la terre à la vitesse d'une voiture.

Et quand tu as trois systèmes nerveux, les choses peuvent vraiment commencer à être douloureuses.

Après deux jours et demi d'entraînement avec Bakugo, tu étais surprise qu'une de tes colonnes vertébrales ne se soit pas brisée.

"C'était quoi cette connerie qu'Aizawa nous a racontée ?" Tu as demandé en grommelant, en fixant le feuillage qui bloquait le ciel. C'était probablement la centième fois que Bakugo parvenait à te faire tomber dans cette forêt. À ce stade, il était plus agréable de regarder le vent porter à travers les feuilles que de se remettre sur ses pieds. "Tu as besoin de travailler sur ta défense ?"

"C'était pas des conneries."

Tes yeux ont vacillé sur la verrière.

Bakugo se tenait au-dessus de toi, les yeux doux, l'expression neutre, des gouttes de sueur et de rosée bordant ses mâchoires.
Le cadre de ses épaules semblait plus grand quand il respirait lourdement, encore plus quand il te regardait comme ça.

C'était accrocheur.

Il n'avait plus de crises quand vous étiez seuls tous les deux.
Au lieu de cela, c'était surtout le silence ou de petits allers-retours sournois qui se terminaient par le sourire de l'un et la grimace de l'autre pendant quelques minutes.

Tu n'étais pas encore sûre de ce que ça voulait dire.
Qu'il se comportait si différemment quand les autres n'étaient pas là.

Bien sûr, tu n'as pas eu beaucoup de temps pour y réfléchir puisqu'il s'est accroupi et a posé sa main sur ton cou.

"Tu es juste mauvaise en attaque." Utilisant cette même main pour t'attraper par la capuche, le garçon te hissa à la verticale et te projeta en avant.

"Oh, oui, parce que c'est tellement mieux." Tu as dit, une fois que tu as fait quelques pas en avant et retrouvé ton équilibre.

Bakugo a immédiatement levé les poings, s'est mis en position, a baissé le menton, s'est concentré sur tes mouvements.

Il était si motivé, si désireux de vous battre à chaque fois, même sans l'utilisation de vos alters.

Tu l'avais vraiment sous-estimé. S'il était si prêt à se battre de toute sa volonté maintenant, comment allait-il se battre pendant le festival ?

Et pour quelqu'un d'aussi émotif, il a certainement calculé chacun de ses mouvements.

Shoto était l'opposé.
Seuls de subtils soupçons d'émotion pouvaient s'échapper de ses yeux, pourtant la plupart des attaques qu'il planifiait n'avaient d'autre pensée que son objectif principal en tête.

Tu espérais qu'Aizawa aiderait pour ça.

Mais tu n'aurais pas dû penser au partenaire d'entraînement de Shoto quand le tien te faisait encore trébucher et te mettait à terre.

Essoufflé, il s'essuie la bouche et te regarde fixement, en repliant les manches de sa chemise sur ses coudes.

"Viens me voir encore."

Ça commençait à être redondant.

Mais à nouveau, il t'a remis sur pied et à nouveau vous vous êtes affrontés, faisant des blocages et t'entraînant jusqu'à ce que, encore et encore et encore, tu te retrouves sur le dos, fixant les mêmes branches.