opposites [bakugo katsuki] TRADUCTION [Terminé]

50

Tenko a emmené Atomic avec lui. Même s'il ne l'a jamais réalisé. Une fois que le portail de Kurogiri l'a ramené à la Ligue, tout ce qui l'intéressait était le fait que tu sois en vie. Et avec son Sensei en prison, Shigaraki ne sera pas blessé pour son petit acte de rébellion. Pour t'avoir gardé en vie malgré le secret que All for One avait désespérément besoin que tu ne découvres pas.

Tu as ordonné à Atomic de le protéger aussi. Même avant ça, quand il s'est réfugié à l'intérieur de Tenko, Atomic ne l'a même pas trompé et irrité.

C'était une énigme en soi. Comment ton alter pouvait-il donner la priorité à un garçon qui ne t'apportait que de la détresse ? C'est parce qu'il savait ce qui s'était vraiment passé ? Qu'il savait pour tes faux souvenirs ?

Tu as compris le but : pourquoi ton cerveau a formulé un récit totalement différent de la vérité. La science de base. Si quelque chose est trop douloureux à se rappeler, tu devais simplement t'en souvenir d'une autre manière.

Les yeux de ces gens quand ils sont morts. Quand ils ont suffoqué à cause de toi. Leurs visages maintenant imprimés dans tes souvenirs. Cela t'a fait réfléchir longtemps et durement alors que tu remuais dans ce lit d'hôpital.

Ils étaient innocents. Et tu as pris leurs vies.

Quel genre de héros pouvais-tu être avec ça sur ta conscience ?

Et tes parents ?

Tenko a dit que c'était lui qui les avait tués.

Mais...

Comment...

Rien de tout cela n'a de sens...

L'hôpital t'a laissé partir après six jours. Tous les matins, Fuyumi est venue s'occuper de toi, elle a pris un congé.

Aizawa aussi. Il t'a demandé de parler de tes expériences pour que tu n'enfouisses aucune émotion. Il t'a écouté. Il t'a réconforté.

L'homme s'est occupé de toi comme il n'a jamais eu l'occasion de le faire quand tu étais enfant. Il a continué à rattraper le temps perdu. Même quand tu t'endormais, il est resté à tes côtés autant qu'il le pouvait.

Comme UA était sous le feu des médias, l'école a été fermée pendant une semaine, mais Aizawa n'a pas pensé qu'il était sage de laisser toute la classe te rendre visite si tôt.

Bien que, s'il pensait garder Bakugo à l'écart pendant six jours après tout, il a eu une autre chose à venir. C'était déjà assez difficile de le faire partir à la fin de la journée.

Parfois, Aizawa le croisait dans les couloirs pour aller chercher de l'eau ou simplement se dégourdir les jambes. Il prend un sac à sa mère, qui est aussi passée pour voir comment tu allais. Il y avait toujours des livres dedans, qu'il lisait avec elle. Des bonbons qu'elle aimait. Une de ses chemises avec un crâne allongé sur le devant qu'Aizawa supposait être sa préférée depuis qu'elle avait commencé à dormir avec elle dans les bras chaque fois que Bakugo devait rentrer à la maison.

Il y avait un changement évident chez l'étudiant d'Aizawa. Un silence qui le suivait comme une ombre. Katsuki ne levait presque jamais les yeux vers son professeur. Il n'a presque jamais dit un mot à personne. Même en dehors de toi, il y avait un manque d'animation, d'esprit, de cran qui rendait Bakugo distinctement lui-même. Comme si une partie de lui avait été perdue dans cette ville abandonnée.

Les cheveux d'Aizawa étaient sur le point de tomber à cause du stress. UA était tellement critiquée qu'il était difficile de se promener dans la rue, l'accident et la retraite d'All Might, ton accident, Bakugo, tout ce dont il ressentait le besoin de prendre la responsabilité.