opposites [bakugo katsuki] TRADUCTION [Terminé]

37

P A R T I E   2

Devenir sa propre personne est une chose que la plupart des gens apprennent dès qu'ils savent ce qu'est une personne. Ils vivent et respirent pour eux-mêmes, se fixent leurs propres objectifs et veulent réaliser leur propre avenir.

Il t'a fallu un peu plus de temps.

Environ seize ans de plus.
Mais une fois que tu as senti le poids de tous tes fardeaux tomber de tes épaules... quand tu as redécouvert ta fratrie, perdu ton pouvoir pour réaliser sa valeur, l'avoir récupéré, et même trouvé quelqu'un avec qui te battre...

Rester seule ne semblait plus si effrayant.

Ton alter a peut-être pris son temps pour se guérir, mais quand il est revenu, il l'a fait avec vengeance. Plus jamais il ne se laisserait vaincre par quelque chose d'aussi minable que la glace et le feu.

Il a refait surface lentement, puis d'un seul coup, peut-être juste au moment opportun, mais aussi... tu te demandais en regardant tes bleus disparaître soudainement ; s'il était revenu pour protéger Bakugo. Après tout, les systèmes nerveux agissent sur les hormones, les signaux, tout cela. Peut-être qu'il l'associait à quelqu'un qui te faisait sentir en sécurité, quelqu'un dont tu avais besoin. Et quand il était dans sa propre sorte de panique provoquée par ses cauchemars... il t'a fait savoir qu'il était là si tu avais besoin... même pour quelqu'un d'autre.

Après avoir passé cette nuit ensemble, dans ton lit, dans le petit monde de l'autre pendant quelques heures, tu t'es réveillé pour découvrir que ton alter était toujours là. Et Bakugo aussi... Sa poitrine nue se soulève et s'abaisse, à moitié couverte par les draps, une de ses mains s'étend sur ton ventre et il te garde près de lui, même dans son sommeil.

Maintenant que tu as retrouvé ton alter, il suffisait de le regarder et tu savais qu'il allait bien. Tu pouvais entendre son cœur, sentir sa respiration, tout, même sans le toucher.

C'était comme ça pour le reste du stage. Chaque jour, tu sentais revenir à toi les petites compétences que tu pensais avoir perdues. Observer une simple réaction invisible dans l'air, jouer avec elle, l'imaginer, la contrôler. Cela t'a fait soupirer de soulagement, car lentement, mais sûrement, ton alter a repris le dessus.

Petit bâtard. Tu pensais avec un sourire, vêtu de ton costume de héros pendant l'entraînement avec Jeanist alors que tu pouvais à nouveau entendre le monde sans aucune entrave. Tu avais juste besoin d'un peu de temps, hein ?

Comme pour te répondre, un souffle de vent passa dans tes cheveux, et par instinct tu levas un bras pour en sentir le contenu, pour te délecter de savoir que, contrairement à tout le monde, tu pouvais tenir ce vent dans tes mains... Tu parles de ne pas savoir ce que tu as jusqu'à ce que tu le perdes.

Mais il y avait plus. Confirmant tes soupçons, c'était plus fort maintenant. Il s'est déchiré pour se reconstruire avec juste... plus. Comme un os cassé qui repousse plus fort pour ne plus jamais se casser. Tout était bien plus organisé maintenant que tu sentais les sensations et que le bruit devenait de l'information. C'était plus facile à contrôler presque instantanément. Et si tu voulais changer une seule réaction avec tes pensées, changer le reste autour devenait un réflexe automatique.

Tu as gardé en tête ce que Bakugo t'a appris. Que tout était une victoire à accumuler... qu'il fallait continuer à travailler, à se battre, à frapper le premier. Et au fil des jours, tout semblait se mettre en place.

Même Jeanist a remarqué pendant qu'il t'entraînait... à quel point tu semblais plus vivante, plus motivée. Tu mangeais plus, tes muscles poussaient plus vite, tu courais plus loin, tu souriais même plus.