opposites [bakugo katsuki] TRADUCTION [Terminé]

86

Tomura a été endormi pendant deux jours. Bien que dormir soit un mot un peu fort. C'était plutôt un état où il ne pouvait percevoir que des rêves, les drogues dans son système influençant un état semi-comateux.

Quand il s'est réveillé, le plafond fissuré de sa chambre a accueilli une vue floue. Alors que le matelas s'inclinait, le poids d'un autre à côté de lui, son corps s'est redressé plus vite qu'il n'en avait la force.

"Hey." Tu as dit, en regardant ton frère grimacer et gémir à cause de la douleur soudaine dans ses muscles. Il se frottait le dos, essayant d'ignorer les lacérations et les blessures infligées par son médecin.

C'est alors qu'il s'est souvenu des avertissements d'Atomic alors qu'il était endormi. Le pouvoir travaillait à la guérison rapide de ses blessures, le gardant en vie, mais il était aussi très conscient de la sécurité de son autre hôte.

"Atomic a dit qu'il y avait la police... à l'entrepôt... as-tu..."

"On s'en est occupé." Tu as dit, en essayant de garder un ton plus doux autour de lui. Après tout, tu étais encore en train d'assimiler tout ce qui s'était passé. C'est difficile de se sortir d'une telle situation sans se demander si on a fait ce qu'il fallait.

"Ont-ils vu ton visage ?" Tomura a demandé, en s'essuyant le front, les yeux floutant de leur somnolence alors que tu lui forçais un verre d'eau dans la main.

Les officiers de la scène ; leurs visages étaient frais dans ton esprit. L'officier aux cheveux d'argent, son amie qui avait essayé de te blesser dans la peur. Ils ont vu tes yeux. Rien d'autre. Cela t'a fait te demander.

En utilisant Atomic, ils n'étaient que des corps chauds à éliminer par sécurité. Mais quand tu as vu leurs visages, tu t'es rappelé de leur humanité. Peut-être que lorsqu'ils ont vu ne serait-ce qu'un aperçu du tien, la même mentalité a surgi en eux aussi.

"Non." Tu as menti, secouant la tête, refusant de l'inquiéter. Tenant un pot de glace sur tes genoux, tu as ouvert une des pilules qu'il détestait ralentir et mélangé la poudre dans la cuillère. Il était à moitié aveugle lorsqu'il venait de se réveiller, alors il ne s'en rendrait pas compte de toute façon. "Ouvre."

"Tu dois arrêter de faire des sorties dangereuses comme ça. Trop risqué, hmph..." Tu l'interromps en enfonçant une cuillère dans sa bouche, les dents claquant contre elle.

Il était évident qu'il n'était pas seulement inquiet pour toi. Il se souciait de la ligue plus qu'il ne le laissait paraître.

Toga et Twice se reposaient en bas. Heureusement, ils s'en sont sortis indemnes. Dabi a eu quelques brûlures, mais pas si graves cette fois. Il a refusé que tu les soignais, disant que toi et lui aviez une grande mission à accomplir ce soir. Bien qu'il semblait se moquer de toi pour être honnête. Il allait probablement acheter des cigarettes et avait besoin de compagnie comme la dernière fois.

Ce souci était pour plus tard. Pour l'instant, tu appréciais la compagnie de Tomura sans te soucier de ses missions ou de ses sorties ou... de son travail. Pour l'instant, tu pouvais simplement t'asseoir en croisant les doigts à son chevet, partageant des glaces avec lui quand vous étiez enfants.

"J'avais l'habitude de te nourrir une fois." Shigaraki a dit, un mangeur bruyant bien qu'il prenne à peine les cuillerées que tu lui tendais.

"Ouais ? J'étais aussi difficile que toi ?"

"Pire."

Un petit souffle de rire que tu n'avais pas ressenti depuis un moment secoue ta poitrine, des sourires traversant vos deux visages. Ses cheveux gris étaient emmêlés, si longs maintenant qu'ils cachaient presque son expression nostalgique.