opposites [bakugo katsuki] TRADUCTION [Terminé]

13

Il se tenait là.
Ça ne faisait que quelques jours, mais pour une raison quelconque, ça semblait plus long.

Il avait l'air bien aussi.
En bonne santé.
Il portait une chemise à manches longues qui cachait ses bras, mais il ne bougeait pas avec précaution.
Ça veut dire qu'ils n'ont pas trop souffert, non ?

Il allait bien.
Cela t'a fait te sentir plus heureuse qu'avant.
Comme si le fait de le voir bien t'avais enlevé un poids de tes épaules, t'avais permis de soupirer alors que tu retenais ton souffle.

Et tu n'as pas réussi à comprendre pourquoi.

"Mais qu'est-ce que tu fais là ?" Bakugo s'accrochait à la dernière marche de son escalier comme un fou, les yeux écarquillés et les narines dilatées. Il a même pointé du doigt comme si un intrus se tenait dans sa cuisine.

"Euh..." Tu, les yeux tout aussi écarquillés, l'as regardé en clignant des yeux pendant quelques instants.

Après avoir fait des allers-retours entre lui et sa mère, tu comprenais maintenant pourquoi elle te rappelait tant quelqu'un que tu as connu plus tôt. "des sacs et de la marche et euh," tu as montré deux boîtes de conserve du sac que tu avais laissé tomber. "Du chili."

Tes explications en un mot n'ont pas aidé.

Bakugo a juste cligné des yeux.

"Heh ?"

"Katsuki !" Sa mère est venue rapidement à ton secours, en lançant un objet non identifiable sur la tête de Bakugo. "Ne sois pas si rude !"

"Ow ! Arrête ça !"

"Alors", Mitsuki a mis ses mains sur ses hanches et a regardé en arrière entre la tête fumante de son fils et ton cadre toujours immobile derrière le comptoir. "Je suppose que vous vous connaissez tous les deux ?"

"Ouais." Bakugo a grommelé, en frottant son point sensible. "Elle est assise derrière moi en classe."

Sous des yeux encapuchonnés, il t'a fixé d'une manière muette.
Un qui disait, tu ne devrais pas être ici. bien trop fort.

Tu as fait un seul pas en arrière.

Sa mère a dû manquer ça parce que, "Aw, alors vous êtes amis tous les deux ? C'est excellent !" Elle a attrapé Bakugo autour des épaules avec un seul bras et l'a secoué un peu avec excitation. Au moins, cela l'a détourné de toi pendant une seconde alors qu'il grognait contre sa mère. "Katsuki, fais-lui visiter la maison pendant que je prépare le dîner, d'accord ?"

"HEH !? Elle reste !?"

"Bien sûr qu'elle reste !" Mitsuki est retournée à la cuisine et a ébouriffé tes cheveux.

Personne, à part la mère de Shoto, n'avait jamais fait ça.
Tu as levé les yeux vers elle.
C'était plutôt agréable.
Un peu comme une mère.
Quand elle s'est arrêtée et a souri, tu as presque oublié où tu te tenais.

"Quel est ton nom déjà, ma belle ?" Elle a demandé, "T/P Todoroki ?"

"Ce n'est pas son vrai nom de famille." Bakugo s'est empressé de l'interrompre, comme s'il n'aimait pas la consonance de ton nom avec celui de Todoroki. Mais tu as compris qu'il n'aimait pas du tout ton nom. "Et arrête de lui parler ! Je n'ai pas besoin que mes camarades de classe sachent que je vis avec une vieille folle."

Après avoir posé les boîtes de conserve et t'être essuyé, tu t'es dirigé vers le bas des escaliers où il se tenait.

Dès que tu étais assez proche, tu as essayé de le sentir.
Sa pression sanguine est basée sur le flux de certains minéraux dans ses veines.
Sa température.
Son rythme cardiaque.
Son inflammation.