opposites [bakugo katsuki] TRADUCTION [Terminé]

85

Tes nouveaux vêtements te permettent de te fondre facilement dans la scène urbaine. C'était déjà plein de gris. Fade. Pollué. Insignifiant pour les yeux dans le grand schéma des choses. La capuche que tu portais ainsi que le masque limitaient la mobilité et l'aspect sensible de ton costume de héros du passé. Mais cette version plus ébouriffée, plus camouflée, était le reflet de ton évolution.

Se cacher dans la foule ? Voyager avec des intentions déguisées ? Aiguiser la réaction de combat ou de fuite afin d'éviter les poursuites ? Tout cela est devenu une seconde nature en quelques semaines.

"Le docteur nous a donné une liste spécifique. Ne t'en écarte pas." Dabi a dit, planant comme un parent d'hélicoptère dans l'entrepôt pendant que tu scannais les flacons de pilules, faisant glisser tes doigts sur les étagères pour sentir la chimie de chacun. Il a tenu la lampe de poche au-dessus de ton épaule.

"Le docteur veut tirer le meilleur parti de Tenko." Tu as dit, l'ignorant pratiquement alors que tu prenais un anestilgique léger, le glissant dans ta poche. "Il ne se soucie pas de savoir s'il souffre ou pas."

Tu as senti le vent du soupir de Dabi effleurer le haut de ta capuche.

"Bien." Il a dit légèrement, les yeux fins et fatigués roulant. "Mais je te le dis." Il a pointé du doigt les caméras que tu avais réussi à désactiver temporairement en coupant le courant, les plafonniers au-dessus de ta tête qui pouvaient s'allumer à tout moment. "Si nous restons ici plus longtemps, nous devrons payer l'enfer." 

Le tintement des pilules t'a distraite pendant une seconde, mais tu n'as pas pu t'empêcher de te moquer du grand vilain qui s'agitait comme un petit garçon anxieux.

"Tu as peur de la police maintenant, patchwork ?"

"C'est toi qui as 'disparu', tu te souviens ?" Dit-il en mettant ses doigts entre guillemets pour effectivement te rappeler que se faire reconnaître était un gros non non. Bien sûr, le fait qu'il te le rappelle n'est pas dans son caractère. En marmonnant, Dabi t'a regardé avec une expression de semi-moudeur, se frottant l'arrière de son cou. "Je ne pense pas qu'à moi".

Toga et Twice sont sortis de la file d'attente, chacun portant son propre assortiment de fournitures médicales provenant de la liste fournie par le médecin de All for One. Sachant qu'il ne restait pas beaucoup de temps avant que le courant ne revienne, tu as pressé Atomic de trouver la dernière dose d'analgésiques.

"Je l'ai." Tu t'es dis, en glissant le flacon dans ta poche, et tu as fais signe à ta petite équipe de sortir. L'entrepôt lui-même a été construit avec une sécurité artificielle élevée, mais compte tenu de la possibilité de risques de sécurité avec les médicaments et leur stockage, il y avait très peu de main d'œuvre. Un peu de chloroforme a fait son travail sur les deux gardes de sécurité à l'entrée arrière. Maintenant ? Il s'agissait juste de sortir indemne... de sortir avec les traitements dont Tenko avait besoin.

Merci Atomic. Tu as dit, en te précipitant dans les escaliers, Toga, Twice et Dabi suivant dans la foulée.

Tenko. Le pouvoir a dit dans ton esprit, encore fatigué, mais désespéré de retourner dans le corps de ton frère. Tu n'étais pas la seule à vouloir guérir et endormir sa douleur.

Retourne auprès de lui. Tu as dit, en donnant le feu vert. Nous allons bien. J'utiliserai ta récréation si nécessaire.

C'était difficile à expliquer, même quand Tenko et toi l'avez compris. Mais Atomic devait être considéré comme une triade. Il y avait la partie sensible, celle qui communiquait, agissait de manière autonome, était capable d'apprendre et de s'adapter comme un être humain. Puis il y avait les effets plus tangibles, la partie alter , à deux niveaux.