opposites [bakugo katsuki] TRADUCTION [Terminé]

66

Trois jours plus tôt

Camie a conduit Bakugo à travers les rues de la ville animée sans souci. A côté d'elle, il marchait les mains dans les poches, sa chemise trop déboutonnée, ne laissant pas de place pour une cravate.

"Tu es déjà venu ici ? Tu sembles connaître ton chemin." Camie éclata de rire, un peu étourdie.

L'esprit de Katsuki semblait être sur d'autres choses cependant. Peut-être qu'il aurait dû se concentrer sur son travail scolaire ou sa formation plutôt que de traîner avec une fille.

"Mhm." Il fredonna, ne l'écoutant pas vraiment en premier lieu.

Le bruit des voitures qui passaient, les gens qui parlaient dans la rue, le soleil qui les tapait dessus, tout cela était un peu distrayant. Bien sûr, alors que Camie sautait quelques pas devant lui, il jeta un nouveau coup d'œil à ses jambes.

Se faisant une idée, il s'arrêta net dans son élan, ses chaussures provoquant des frottements contre le trottoir. Ses yeux se posèrent sur la ruelle à sa droite, la rue animée à sa gauche.

Devant lui, Camie s'arrêta aussi, parlant de quelque chose d'autre qu'il n'avait pas vraiment envie d'écouter.

"Hé." Il l'appela, la faisant se retourner. Elle s'arrêta et mit un doigt sur son menton avec confusion alors que son petit compagnon d'aventure urbaine fixait la ruelle. "Je pensais avoir entendu quelque chose."

La façon dont il parlait n'était pas très convaincante, mais juste avant de commencer à marcher dans cette zone plus isolée, il rencontra le regard de Camie, fit un son "tch" et cria. "Ça pourrait être une sorte de vilain, dépêche-toi, d'accord !?"

"Ah, d'accord !" s'exclama-t-elle en courant après lui alors qu'il disparaissait entre les deux bâtiments.

Elle avait passé quelques jours à observer Bakugo, essayant de se rapprocher de lui et de Todoroki. La première chose qu'elle a remarquée, c'est qu'il était très passionné par la haine des vilains, les combats, la possibilité de s'engager dans le combat. De plus, il était assez désireux d'avoir de bonnes notes, de devenir calme et grincheux si quelqu'un le dérangeait pendant les cours.

Mais il ne s'est jamais intéressé à elle. Chaque fois que d'autres filles de leurs classes supplémentaires et d'autres écoles essayaient d'obtenir son numéro, il les ignorait complètement ou leur disait simplement d'aller se faire foutre.

Alors qu'elle marchait dans cette ruelle, elle était un peu curieuse de savoir pourquoi il s'était soudainement intéressé à elle.

"Bakugo ?" Elle appela, se demandant où il se cachait. Il y avait quelques caisses, une benne à ordures, un virage alors il devait se cacher ou quelque chose comme ça, peut-être en train de jouer ? "Où irais tu?"

Mais Camie n'était pas seulement là pour jouer. De la ligne de sa jupe, elle sortit une petite aiguille qui tinta contre son uniforme. Souriant alors qu'elle rôdait prudemment, la fille qui n'était pas du tout Camie lécha le dessous de ses dents avec excitation alors qu'elle tenait sa petite arme dans un poing.

"Tu t'es enfui ?" Toga a appelé. "On s'amusait tellement..."

Ses mots furent interrompus alors qu'une main se posa sur sa gorge sans avertissement, la projetant contre le bâtiment, une autre prise sur son poignet. Soudain, elle eut l'impression qu'elle ne pouvait plus respirer, ne pouvait plus bouger. Et alors que son corps se sentait impuissant face à la pression, le visage de Camie a disparu dans celui de Toga.