opposites [bakugo katsuki] TRADUCTION [Terminé]

54

Le sommeil n'a pas osé s'approcher trop près cette nuit-là.

Une fois que tes sanglots ont cessé et que ton visage est devenu mou avec seulement des larmes qui continuaient à couler, tu t'es juste accrochée à ton frère. Tu as traversé les étapes du deuil de ta relation comme si tu avais perdu un être cher.

Quand l'aube a commencé à réveiller le ciel, l'air s'est éclairci. Le poids de cette perte, lourd comme une pierre, s'est envolé de ta poitrine. L'aspect brut de la blessure a lentement commencé à s'estomper et tu as trouvé en toi la force de respirer enfin.

Tu t'es assise quand le soleil s'est levé, ton frère dormant à tes côtés. Ton regard a dérivé par la fenêtre, attiré par la lumière. D'habitude, les muscles endoloris de ton dos ne te faisaient pas mal du tout, comme si le matin te guérissait avec la perspective qu'un autre jour était là.

Et même si tu n'y survivais pas avec Bakugo à tes côtés, tu y survivrais.

Il y avait encore un sentiment d'aigreur dans ton estomac, une envie de te cacher et de laisser couler plus de larmes, mais au moins le choc était passé.

Lorsque tu t'es levée, tout le monde se dirigeait déjà vers la porte, vers le bus qui les conduirait à leur examen de licence provisoire. Shoto a demandé si tu voulais qu'il appelle Fuyumi si tu avais encore besoin de quelqu'un, mais bizarrement, pour la première fois depuis longtemps, être seule ne semblait pas être une contrainte.

Une fois qu'il est parti avec ses amis pour prendre le bus, Aizawa t'a rappelé que tu avais un rendez-vous chez le médecin. C'est vrai. Les résultats du test de l'échantillon de sang que tu as donné après la pratique. On avait l'impression que ça faisait une éternité, mais ça ne faisait que quelques semaines. Dieu sait que beaucoup de choses se sont passées depuis.

Tu as hoché la tête, tu es allée appeler Natsuo puisque Fuyumi travaillait pour voir s'il pouvait te conduire. Quand tu as tenu le téléphone à ton oreille, tu t'es trouvée devant la porte principale des dortoirs et certains de tes camarades de classe étaient encore en train de sortir. Kaminari, avec son uniforme à moitié enfilé, se précipitait vers le bus avec Kirishima et Bakugo qui marchaient derrière lui.

"On se voit plus tard T/P ! On aura nos licences provisoires au moment où on reviendra ! Tu verras !" Kaminari a crié avec un grand sourire joyeux en courant vers la porte. Tu lui as fait un petit sourire, en essayant de garder la tête basse pour ne pas te faire demander pourquoi tes cernes étaient si grosses, pourquoi tu avais l'air si fatigué, pourquoi ton visage était encore un peu gonflé.

"Souhaite-nous bonne chance, mec." Kirishima s'est approché pour tapoter doucement ta tête en se dirigeant vers la porte.

Tu as fredonné un faux rire, étirant ce sourire encore moins honnête pour sauver les apparences. Parce qu'en toute honnêteté, voir Katsuki à quelques mètres de toi... en pleine forme, fraîchement douché, son uniforme bien mis, son visage imperturbable... comme s'il avait guéri de tout en une nuit.

Ses yeux ne se sont même pas tournés vers toi. Pas même une seconde...

Une fois que Natsuo et toi êtes arrivés à l'hôpital, il a attendu devant la salle d'examen. Il n'avait pas besoin de te laisser de l'intimité, on te lisait juste les résultats sur un tableau et il ne te connaissait pas vraiment.

Honnêtement, Natsuo et toi n'avez jamais eu une relation très forte en grandissant. Mais comme tu t'es rapprochée de Fuyumi, tu t'es rapprochée de lui aussi. C'était bien. C'était une personne agréable. Un membre fier du club de la haine d'Endeavor, bien qu'à ce stade, tu étais plutôt indifférente étant donné les efforts que cet homme faisait pour s'améliorer.