The Diggory Sister || Draco Malfoy / traduzione

10 - Black Beauty

"Vuoivenirealballoconme?"

"Cosa?" chiesi, fissando Harry perplessa non capendo cosa fosse uscito dalla sua bocca.

La sua faccia divenne rossa e prese un profondo respiro. 

"Uh - tu...ehm...vuoi venire al ballo con me?" balbettò, nervosamente grattandosi la nuca, e accidentalmente colpendo i suoi occhi col braccio mentre lo faceva. "Con me - intendo.."

"Oh." risposi, cercando disperatamente una soluzione per non deluderlo, ma nella mia mente c'era un vuoto totale, "Sì, certo."

Non lo era anche se non avevo un altra persona con cui andare. E sapevo che Draco sarebbe andato con Pansy perché lei lo urlava sempre a tutti.

Non parlai più con Draco dall'incidente del furetto. Non fece nemmeno un passo per approcciarsi, e io di certo non avevo intenzione di calpestare i piedi di Pansy.

Non riuscivo a smettere di pensare a lui.

A quanto avrei voluto baciarlo.

"Grande! Fantastico! Wow!"

Sbattei le palpebre. Harry sorrise come un bambino in una gelateria. 

"Sì...grandioso."

...

"Oh Aurora, sei semplicemente bellissima!"

Uscii dalla carrozza con un vestito nero, senza maniche e lungo fino ai piedi. Il coperto erra strettamente intrecciato con bellissime paillette, rendendo il vestito più brillante sotto il chiaro di luna. I miei capelli ondulati ricadevano dietro la mia schiena, un lato era appuntato con una moletta argento. 

Fleur mi allungò il braccio, incantevole nel suo abito elegante grigio. 

"Andiamo a cercare i nostri accompagnatori." disse mentre ci facevamo strada tremando lungo la strada nell'aria fredda della sera verso il castello. 

Anche se sapevo che si stesse riferendo a Harry, nella mia mente non potevo non chiedermi se Draco fosse già lì.

...

Draco sospirò profondamente. Questa era già noioso e il ballo non era nemmeno iniziato. 

Stavano tutti aspettando nella Sala Grande i campioni e i loro accompagnatori che avrebbero dovuto fare la 'grande entrata'. Pansy era aggrappata al suo braccio, saltellando praticamente per la gioia mentre passavano in mezzo a tutti.

"Oh! Non è bellissimo Dracuccio?" sospirò, guardando intorno le decorazioni della sala.

Personalmente, Draco pensava che sembrasse come se un troll avesse vomitato glitter ovunque. Ma poi, cosa sapeva del design interno?

Una tromba suonò, annunciando l'arrivo dei campioni. Nonostante tutto, Draco sentì un tonfo nel suo stomaco. Sapeva che Aurora era l'appuntamento di Potter. E per quanto potesse essere contrariato nel vederla con lui, lui moriva dalla voglia di vederla. 

Erano l'ultima coppia della fila. I primi erano Diggory e Chang, poi quell'uccello francese e Davies, dopo Krum e la mezzosangue. (Draco non riuscì a non inarcare le labbra in una smorfia di disgusto dopo averla vista.)

E infine eccola.

Gli ha letteralmente tolto il respiro - era molto più bella di quanto lui potesse immaginare fosse possibile. E sentì una fitta al cuore quando realizzò che sarebbe potuto essere lui ad accompagnarla al ballo, invece del maledetto Potter.

Se solo non fosse stato un dannato codardo a non averglielo chiesto prima. O avesse detto di no a Pansy. 

I loro occhi si incontrarono brevemente appena lei gli passò accanto, e Draco sentì il mondo momentaneamente cambiare sotto di lui. Cercò di ignorare il suo braccio incatenato con quello di quell'arrogante bastardo e quella vista lo rendeva furioso.