Casi Angeles -el hombre de las mil caras (tradotto in Italiano)

Linda Barba 2 (Caridad e il battesimo di Esperanza)

Il giorno prima del battesimo di Esperanza,Nico ricette una chiamata dell'amministratore dei beni Inchausti.Prima che Cielo attraversasse il portale, lei e Luz erano state riconosciute dalla giustizia come autentiche eredi.A causa dell'assenza di Cielo e essendo Luz ancora minore,Nico era il responsabile del patrimonio.L'amministratore informò Nico che era defunto il caposquadra di una campagna di famiglia,e allora doveva farsi carico e decidere che fare con quella proprietà.Con sua grande sorpresa,arrivando lì scoprì che aveva lasciato di più che una sedia vuota:aveva lasciato una figlia adolescente.

-Caridad Martina Cuesta,per servirvi-si presentò al giovane.

Caridad era una ragazza diciassette,guance rosee e molta aria di campagna. Cresciuta tra gli animali e il grano,mai pestato la città e appena era uscita una volta ogni tanto per andare in paese più vicino.Orfana di madre da ragazza, perdendo suo padre era rimasta completamente sola.

-Non si preoccupi per lei-gli disse l'amministratore.-Qualche istituzione la troviamo-

-Io ho una istituzione da offrile-rispose Nico.

Si sedette a conversare con lei davanti al grande tavolo rustico della cucina nella quale trascorreva grande parte della vita di Caridad.Molto soletta e ospitale, lei gli offrì pane casereccio e formaggio di maiale.Lui accettò l'offerta, capendo che non poteva rifiutarla,e parlarono della particolare situazione della ragazza.Caridad aspirava di rimanere lì,dato che lei sapeva fare qualunque tipo di lavoro nel campo.Nico la informò che sarebbe stato affittato,e non era sicuro che il nuovo inquilino volesse assumerla.Allora le offrì di andare in un luogo pieno di ragazzi e ragazze della sua età,in città,dove non avrebbe dovuto preoccuparsi di nulla.Però a lei la sola idea di calpestare la città le dava paura e rifiutò l'offerta.Nico le chiese che lo riconsiderasse e che,se si decidesse a provarlo, glielo facessero sapere.

Dopo un po',quando quell'uomo con faccia da buono se ne stava per andare, Caridad sentì che la cucina era più grande di quanto pensava,che tutta la casa e il campo erano smisurati senza suo padre,e per la prima volta si sentì sola in quel posto che tanto amava.Allora,in un impulso che avrebbe ringraziato il resto della sua vita,si decise di accettare l'offerta di Nico.

Dal momento in cui entrarono in città,Caridad cominciò a contemplare ogni cosa che vedeva.Le richiamavano l'attenzione i semafori,gli autobus,i taxi, le strade piene di veicoli,e non credette quando Nico le disse che quelle aperture speciali negli angoli erano entrate a stazioni sotterranee,visto che c'era un treno che andava sotto terra.E al Hogar Magico,si abbagliò di tanto spreco di mattoni e buon gusto.Di fronte a ogni parte della casa che Nico le indicava, lei esclamava salendo ogni volta di più il volume.

Finalmente arrivarono alla sala di prova,nella quale iniziava ad uscire dando lezioni ai ragazzi, quel giorno,di swing.Caridad vide a bocca aperta quel gruppo di ragazzi e ragazze,tanto attenta di loro,e sentì una grande allegria che non poté spiegare.Avendo studiato in una scuola rurale,mai erano più di tre o quattro in aula,mai aveva avuto amici della sua età né era stata tanto vicina a ragazzi "tanto dolci",si disse.Nell'aula c'erano Rama,Tacho,Thiago,Simon, Luca e colui che più le richiamò l'attenzione fu un cowboy guanciottone con faccia d'audace.Nico la invitò ad entrare per conoscere i ragazzi,però Caridad gli disse che non era sistemata e volle vestirsi in tono per la situazione.Nico sorrise e le indicò dove era la stanza,perché potesse cambiarsi.

E verso di lì partì Caridad,con la sua valigia di cartone duro e i suoi vestiti perfettamente lavati e stirati.Cercò tra i suoi abiti quello che usava per le occasioni speciali:per qualche festa di paese o semplicemente per andare alla messa della nove.Scelse il suo migliore vestito e si disse:"Si,questo va bene, Caridad, come se fosse domenica!"