Casi Angeles -el hombre de las mil caras (tradotto in Italiano)

Cielo e Linda 1(L'incontro di Cielo con i ragazzi)

Nel centro operativo di Franka tutto era tensione e confusione.Era furiosa. Piena di odio per aver fallito,scaricava la sua ira su Luca,che non aveva frenato a tempo Malvina;su Charly,per non averla fatta intimidire abbastanza per dissuaderla a parlare,e su Justina per non aver voluto usare la bambina, che era rimasta sotto la sua protezione,per estorcere la madre.Visto che nella struttura gerarchica della corporazione Charly non era un subordinato di Franka,ma un pari, non le permise di gridargli come faceva con Luca o Justina.

-Non sei la mia capo,bella,non esagerare-

-Tu ti rendi conto che Bauer non poteva vedere Cielo?-

-Mi rendo conto che tu hai un problema serio-puntualizzò Charly,guardando il telefono di Franka,che ancora non suonava.

Però lei sapeva che Juan Cruz la avrebbe chiamata immediatamente,poiché aveva fallito nell'ordine più importante che il suo capo le aveva dato.Prese il suo walkie-talkie e chiese un rapporto agli uomini che aveva mandato in chiesa.

-Che è successo?-

-Il matrimonio si è sospeso-informò uno dei suoi uomini.-Bauer è diventato come pazzo quando si è reso conto che era Cielo,colei che si stava sposando con il suo amico-

-E che ha fatto?-

-Ha iniziato a gridarle che non poteva sposarsi e ha voluto farla uscire di lì,allora ebbe una discussione molto forte con Salvador.Buaer lo accusò di mentirgli, però l'altro ha provato di convincerlo che era tutta una confusione,che Linda non era sua moglie-

-E lei?Si è ricordata di Bauer vedendolo?-

-Non lo so-rispose l'uomo.-Si è messa a piangere e se ne è andata di corsa dalla chiesa-

-E loro che hanno fatto?-

-Hanno continuato a discutere e dopo sono usciti correndo dietro di lei-

Come aveva informato il bullo di Franka,Cielo,molto angustiata,era andata a rifugiarsi nell'appartamento di Salvador.I due amici la seguirono e continuarono la discussione nel corridoio,visto che lei,tormentata, aveva rifiutato di aprirgli e si limitò a sentirli gridare dall'altro lato della porta.

-Tu sei un bugiardo,una merda!Come ti sposerai con Cielo?-ruggì Nico.

-Non è Cielo!E' Linda!-gli gridò a sua volta Salvador.

-E' Cielo!Cielo!Mi dirai che non sapevi che era lei?-

-Tu stesso mi hai detto che non era lei!Quando quella bambina l'ha vista e l'ha confusa,tu l'hai vista ed hai detto che era simile,però non era Cielo!-

-Quella che ho visto non è la stessa che ho appena visto!Quella che era a casa mia non era Cielo,però quella che sta qui dentro...si lo è!-

-E' Linda!-persisteva gridando,irrazionale,Salvador.

-Cielo,amore mio,per favore,apri la porta-supplicò Bauer.

-Non le dire "Cielo",finiscila,la stai facendo stare male-

Finalmente,quando Cielo non sopportò più di sentire le grida e discutere in quel modo,gli aprì la porta.I due si precipitarono su di lei,sentendosi entrambi il diritto di consolarla.

-Amore mio,per favore,non piangere-supplicò Nico.

-Non le dire "amore mio"!-si irritò Salvador.-Linda,per favore,tranquilla,questa è una terribile confusione-

-Non è una confusione!-si esasperò Nico.-Tu sei Cielo,tu sei la mia fidanzata, sei sposata civilmente con me e ci saremmo sposati in chiesa il giorno in cui sei sparita-