Mucho de Orgullo y Bastante de Prejuicio

Capítulo 52

Luego de una ligera taza de té, salió por la vereda que siempre solía tomar y cuando llegó a la piedra, se sentó recostado al pino, respiró hondo y rompió el sobre. Harry notó que la carta de Malfoy era extensa y constaba de varias hojas. Primero respiró con los nervios atenazándole, pero luego de hacerse de valor, extendió la primera hoja frente así y empezó a leer:

Castillo de Corvin, 17 de septiembre del 2004.

Potter,

Antes de partir de Rumania, he pensado detenidamente, incluso luchado conmigo mismo, para decidir si era una buena idea escribir esta carta, como ves, al final me he decidido a aclarar unos puntos que me atormentan en extremo y considero justo poner en tu pleno conocimiento.

Por supuesto, queda de tu parte si creer o no en mis palabras, pero creo que tengo derecho de exponer mi lado de la historia, habiéndoseme ya acusado tan indudable y tácitamente de cometer tales severos actos de injusticia contra alguien desvalido y en desventajas.

No te preocupes, no pienso insistir en mi ofrecimiento inicial del domingo. Has dejado absolutamente clara tu posición sobre ese punto y no pretendo ser capaz de decir algo que te haga cambiar de opinión en lo que respecta a tus afectos, y mucho menos, en quién confías, le brindas tu respeto y el beneficio de tu compañía.

Sin embargo, considero que mi honor estaría un poco menos manchado si me permites exponer unos hechos por pocos conocidos.

Aunque antes me atrevo a pedir, ya sabiendo que el conocimiento de lo que significa el honor y la palabra dada no te son ajenos, que por favor conserves lo que voy a contarte solo para ti, al menos en lo que respecta a la parte más delicada y bochornosa. Esto lo hago a riesgo de exponer una situación que afectaría no solo a mi persona, sino a alquilen que considero como mi familia – una escama más para un dragón, podrías decir tú - sin embargo, limpiar el nombre de los Malfoys es algo que me ha costado años y esfuerzo decidido, y no quiero que esto se sume a las manchas que ya nos ganamos por nuestra propia mano.

En primer lugar, confirmo lo que deduzco te ha contado Jim Sawyer, su familia sirvió por muchos años a la mía debido a un juramento irrompible, y no es solo desde la generación del abuelo de Sawyer sino desde varias generaciones más atrás. No conozco con detalle el acuerdo, solo sé que uno de mis antepasados salvó la vida de la esposa de un antepasado de Sawyer, y que este como pago, le ofreció su vida y la de todos sus descendientes. Sé que juzgarás como un desgraciado a mi antepasado por aceptar tal condición y sumir a toda una familia por siempre a la esclavitud; no te quito el derecho. Pero ciertamente, cuando yo nací, Johnathan Sawyer servía como Jefe de Caballerizas en mi casa, y su hijo creció siendo su aprendiz, y es cierto también que su padre salvó la vida de mi abuelo, y que este prometió darle la libertad a Jim para que pudiera estudiar y hacer una vida fuera de la servidumbre a los Malfoy.

Ahora, lo que supongo no te ha contado Jim, es que aunque su padre y su abuelo, y muchos de sus antepasados, fueron leales trabajadores, dignos, honestos, apreciados y respetados por la familia Malfoy, Jim fue siempre, y desde la más tierna infancia, la manzana podrida del árbol.

Desde pequeño, Jim tuvo problemas de conducta, pero siempre fue lo suficiente astuto para engañar a todos con su carita de ángel y sus grandes ojos azules de apariencia inocente, y siempre el perjudicado por sus actos fue Jonas, su hermano mayor, quien lamentablemente era poco inteligente y adoraba a su hermano menor con eterna devoción.

Siempre que Jim cometía un acto cruel, deshonesto y vil, era Jonas quien pagaba los calderos rotos, hasta que finalmente, uno de estos actos le cobró la vida. Cuando Jim tenía 10 años y Jonas 13, el mayor de los hermanos se ahogó en el lago de la Mansión intentando rescatar un caballo que su hermano menor llevó al agua para demostrar que podría ser un buen nadador, por una tonta apuesta con otro joven que laboraba en la mansión, pero sno olo logró que el corcel se quedara atrapado en el fango del fondo del lago, y que finalmente, muriera ahogado, sino que igual fortuna sufrió su hermano mayor, quien trató de salvarlo. Yo sabía que fue Jim el culpable y lo delaté ante mis padres, pero nadie me creyó, fue Jonas quien pagó con su vida la maldad de su hermano menor y nada pude hacer. Jim salió indemne del caso y solo mostró desconsuelo, aunque la verdad, siendo sincero creo que le dolió más la muerte del potro que la de su hermano.