Глава 72. Кембрийское сознание

21 4 0
                                    

Чэнь Шао спрыгнул с повозки и с улыбкой посмотрел на У Юя.

Он сказал:

— У-лаоди [1], как давно мы не виделись.

[1]老弟(lǎodì) вежл. Вы (к младшему по возрасту или в обращении учителя к ученику); дружище, приятель

У Юй слегка улыбнулся и заметил:

— Чэнь Шао, мы встречались всего один раз.

— Не только, я видел тебя только один раз, но ты видел меня несколько раз, — усмехнулся Чэнь Шао.

— Если ты так настаиваешь, то трудно сказать, сколько раз ты меня видел, — ответил У Юй.

Чэнь Шао искренне рассмеялся и сказал:

— Не говори так, будто мы шпионим друг за другом. Меня не интересуют мужчины. Проходите, пожалуйста, в дом. У-лаоди, ты все время где-то прячешься. Твоя кожа побледнела. Ты давно не ешь овощи и фрукты? Приходи, попробуй еду в моем ресторане.

У Юй слабо улыбнулся.

— Конечно, я не буду вежлив в отношении бесплатных вещей.

Чэнь Шао посмотрел на Абу и крикнул:

— Спускайтесь, этот кот не сможет войти.

У Юй также посмотрел в сторону Абу, его глаза не мигая смотрели на пятерых людей, спускающихся с Абу, его взгляд прошелся по пятерым людям по очереди и наконец остановился на Чэн Тяньби.

Чэн Тяньби тоже смотрел на него с ничего не выражающим лицом.

Чэнь Шао громко сказал:

— Приглашаю.

Группа людей друг за другом вошла в ресторан, и Чжуан Яо позвал:

— Абу.

Затем он указал на дверь. Абу послушно подошел к двери и улегся, закрыв глаза и задремав.

Длинноволосая красавица прикрыла рот рукой и улыбнулась:

— Какой красивый кот, это самое крупное мутировавшее существо, которое я когда-либо видела, и при этом он так послушно себя ведет.

Чжуан Яо сказал:

— Тогда ты, должно быть, никогда не видела ничего, что обитает в воде.

Она на мгновение вздрогнула, а потом рассмеялась:

— Позволь мне исправиться. Я имела в виду из тех, кто на суше.

Возвращение Кембрийского периодаМесто, где живут истории. Откройте их для себя