"Nam quẫn bắc tướng" (南困北将) là một thuật ngữ trong Binh pháp Trung Quốc, chỉ tình trạng quân đội ở phía nam bị bế tắc, còn quân đội ở phía bắc lại có ưu thế.
Khi một đạo quân bị vây khốn ở giữa, không còn đường rút về phía nam hay phía bắc, thì tướng lĩnh chỉ còn cách quyết chiến đến cùng, không còn lối thoát nào khác. Đây được coi là tình huống nguy hiểm nhất mà một đạo quân có thể gặp phải trong chiến tranh.
Ý nghĩa của thuật ngữ này là nói về một tình huống cực kỳ nguy cấp, không còn lựa chọn nào khác ngoài quyết tử chiến đấu đến cùng
________________________________________
Không khí giữa Kiều Ngộ và Lâm Khuynh lại một lần nữa trở nên không ổn, nhưng lần này rõ ràng nghiêm trọng hơn nhiều so với lần trước.
Đến sáng hôm sau, mọi người đều nhận ra hai cô không còn ngồi cạnh nhau trong bữa ăn. Bố Kiều cười đùa vài câu nhưng không ai đáp lại. Những người lớn quen đoán ý qua nét mặt lập tức nhận ra đây không phải chỉ là cãi vã nhỏ như trước đây.
Tòng Diệp bị kẹp ở giữa lo lắng như đi trên băng mỏng, vốn đã say rượu đau đầu. Áp lực từ hai bên khiến cậu căng thẳng ăn cơm, không dám hỏi một lời nào.
Đến bữa sáng hôm sau cậu mới mạnh dạn đuổi theo Kiều Ngộ, chen vào phòng cô ấy trước khi cô đóng cửa. "Này, Kiều Ngộ, rốt cuộc là sao vậy?"
"..."
Kiều Ngộ sắc mặt rất tệ sau một đêm không ngủ, thở dài. "Tôi đề nghị cậu qua hỏi Lâm Khuynh..."
"Tôi đã qua rồi! Vừa nãy tôi đi cùng cô ấy ngoài hành lang, đừng nói là hỏi được gì, cô ấy còn không thèm để ý đến tôi nữa!"
"... Vậy à."
Kiều Ngộ nhíu mày, trong lòng đầy khó hiểu.
Dù có hỏi chuyện gì xảy ra... bản thân cô đến giờ vẫn chưa nghĩ ra được.
Cô không hiểu tại sao khi nói thẳng với Lâm Khuynh về việc tác hợp hai người họ lại nhận được kết quả như vậy.
Lâm Khuynh rõ ràng đang giận, hay nói đúng hơn là... đang tránh né cô.
Tối qua khi Lâm Khuynh bỏ đi không ngoái đầu lại, Kiều Ngộ hoàn toàn không kịp phản ứng. Phản ứng của Lâm Khuynh khác xa với những gì cô tưởng tượng, đến khi tỉnh lại đuổi theo thì Lâm Khuynh đã đóng chặt cửa phòng. Kiều Ngộ thử gõ cửa nhưng bên trong im lặng không một tiếng động. Cô đành phải quay về với tâm trạng bực bội, đầu óc rối bời.
... Tại sao?
Đối với những nghi hoặc của cô, hệ thống cũng không đưa ra được câu trả lời.
'Có thể là do Lâm Khuynh da mặt mỏng? Rồi bị chủ nhân vạch trần nên...'
'... Cậu thấy cô ấy vừa rồi giống đang ngại ngùng sao.'
'Không giống.'
Hệ thống dứt khoát phủ nhận phỏng đoán mờ nhạt của chính mình, trong lòng vô cùng khó xử.
Kiều Ngộ nhìn chiếc vòng cổ Lâm Khuynh đặt lên bàn, im lặng một lúc lâu rồi cất nó vào hộp quà.
Cô cau mày ngồi trước bàn, xoa huyệt thái dương nóng ran cố gắng lý giải đêm không ổn này.
BẠN ĐANG ĐỌC
[BHTT] [EDIT] Tôi đem ngôn tình viết thành bách hợp làm sao bây giờ
RandomHán Việt: Ngã bả ngôn tình tục tả thành bách hợp liễu chẩm ma bạn- 我把言情续写成百合了怎么办 Tác giả: Mặc Bạch Lang Tình trạng: Hoàn 119 chương Tích phân: 522,616,352 Thể loại: Nguyên sang, Bách hợp, Hiện đại , HE , Tình cảm , Xuyên thư , Chủ công , Vườn trường...