'ငါေတာ့ ေသၿပီ'
ကြၽန္ေတာ္ ႏိုးလာေတာ့ အျခားသူရဲ႕ ကိုယ္ခႏၶာထဲ ေရာက္ေနတာ ေတြ႕လိုက္ရတယ္။
ကြၽန္ေတာ့္ရဲ႕ ပုံစံကို ၾကည့္ဖို႔အတြက္ မွန္တစ္ခ်ပ္ကို တုန္ရီေနတဲ့လက္အစုံနဲ႔ ယူလိုက္မိတယ္။
'အားးးး'
"ဒါက အိပ္မက္မလား? ဒါက အိပ္မက္ဟုတ္တယ္မလား?"
'အသံေတာင္ ငါ့ရဲ႕အသံမဟုတ္ေတာ့ဘူး။'
ဒီေကာင္ေလးက ငယ္ေသးလို႔ျဖစ္မယ္။ ဒါေပမဲ့ သူ႔ရဲ႕ အသံခ်ိဳခ်ိဳေလး ၾကားမိတဲ့အခါ အံ့ဩလြန္းလို႔ ကိုယ့္ပါးစပ္ေတာင္ လက္ႏွစ္ဖက္နဲ႔ အုပ္မိသြားတယ္။
'ဒါက အိပ္မက္ပဲျဖစ္မွာပါ...! ဒါက အိပ္မက္ပဲ!!!'
'ၿပီးေတာ့ မွန္ထဲက ဒီမ်က္ႏွာေလးကေလ...'
႐ုတ္တရက္ႀကီး ကြၽန္ေတာ္ ေဒါသထြက္သြားတယ္!
"ဘာလို႔ ဒီအမႈိက္ေကာင္တဲ့လဲ"
'ဘာလို႔လဲ? ဘာလို႔လဲ...? ဘာလို႔လဲ...?? ဘာလို႔ ဂီယြန္းဂ်ယ္လဲ? ဘာလို႔ အဲ့ေကာင္ျဖစ္ေနရတာလဲ?'
'ငါဝတၳဳထဲကို ကူးေျပာင္းသြားရရင္ေတာင္မွ ငါက အဓိက ဇာတ္ေဆာင္ျဖစ္သင့္တာေလ... ! ဘာလို႔ဗီလိန္ေကာင္လဲ?'
'အခုေခတ္ ဝတၳဳေတြက extraေတြ ထည့္တာ ေခတ္စားေနပါတယ္ဆိုမွ ဘာလို႔သူလဲ'"အမေလး... ငါ့ေခါင္း..."
ေဒါသထြက္ရလြန္းလို႔ ေခါင္းေတာင္မူးလာၿပီ။
'ၾကည့္ရတာ ဒီျပင္းထန္တဲ့ ဖိအားေတြ အျမန္အဆန္တိုးဝင္လာလို႔ ထင္ပါတယ္... ၿပီးေတာ့ ဒီဖိအားေတြထဲမွာ ဂီယြန္းဂ်ယ္ရဲ႕ မွတ္ဉာဏ္ေတြ ေရာပါလာတာပဲ ေက်းဇူးတင္ရမယ္...'
ဂီယြန္းဂ်ယ္။ အသက္က ၁၆ႏွစ္။ ဒီကမာၻရဲ႕ ကိုးရီးယားျပည္သူ႔သမၼတႏိုင္ငံေတာ္ႀကီးကို အမွန္တကယ္ အုပ္ခ်ဳပ္ေနတဲ့ ေဆာင္း၀န္းအဖြဲ႕အစည္းႀကီးရဲ႕ ဆက္ခံသူ။
'ေသစမ္း...! ငါမသိေသးတဲ့ အခ်က္အလက္ေတြက မ်ားလိုက္တာ'
'ငါ့အခုလက္ရွိအျခအေနေတြကို ဖ်က္လိုက္ၿပီးေတာ့ အိမ္ျပန္လိုက္လို႔ မရဘူးလား?'
'ဘုရားသခင္၊ အာလာ၊ ဗုဒၶ၊ ေကာင္းကင္နဲ႔ ေျမျပင္ နတ္မင္းႀကီးတို႔ေရ... ကြၽန္ေတာ္အခု ဘာေတြျဖစ္ေနမွန္း မသိေတာ့ပါဘူး... ကြၽန္ေတာ္ေတာင္းပန္ပါတယ္ ကြၽန္ေတာ့္ကို ျပန္ပို႔ေပးၾကပါ'
YOU ARE READING
လူ႕အမွိုက္ရဲ႕ ရွင္သန္ရန္ ႀကိဳးစားမႈမ်ား : Myanmar Translation (Zawgyi)
Action#Author(s) -Bism #English Translator -IceCherry #Language -Korean #Associated Names -망나니는 살고 싶다 #Status in COO -85 Chapters (Ongoing) I got permission from English translator - IceCherry to translate this novel.