3 Bölüm çeviri yapan kız onun çevirilerini çaldığımı iddia ederek kitabımı kaldırtacağını yazmış krnwjdnwjwbje peki ablacım bekliyorum 🤠
《Gitar Çalmaktan Parmaklarınız Zarar Gördüğünde》
*Seokjin*
Jin elinde bir torba buzla yatak odanıza girerken başını salladı, elinden geldiğince parmaklarının arasına yerleştirdi ve tenine güzelce ve sıkı bir şekilde bastırdı.
Ne yaptığını sorgulama fırsatı bulamadan önce, "Ellerin buzlanmasının yardımcı olması gerekiyor," diye bilgilendirdi, "Bunun hakkında bir şeyler okudum."
"Her şey yolunda ve güzel, ama bu dondurucu," kaşlarını çattın, soğuğu elinden geldiğince en iyi şekilde yenmek için alt dudağını ısırdın.
Başı boş bir şekilde sana başını salladı, "Başka türlü parmaklarının ağrımasını nasıl durduracaksın, tekrar çalmaya başladığında soğuğa değecek."
Yanıt olarak hafif bir iç çektin, "Soğuk korkunç, iyileşmek için gereken buysa, sanırım ağrıyan parmaklarla çalmayı tercih ederim."
"Olmaz," diye hemen itiraz etti Jin, sen geri çekmeye çalışırken elini daha sıkı tutarak, "ağrıyan parmaklarla çalarsan iyi olamazsın, daha çok acır."
Elinde tuttuğu buz torbasına bakarak, "O zaman ben donmadan önce acele edip parmaklarıma buz koyar mısın lütfen?" dedin.
"Sadece bu kadar dramatik olmayı bırakmalısın bebeğim."
(Bebeğin miyim gerçekten)
*****
*Yoongi*
Elinizden gitar penasını kapmak için bir elin size uzandığını hissettiğinizde, arkanızda durup sizi yakından izleyen tek bir kişi olduğunu biliyordunuz.
"Bütün gün durmadan çaldın, parmakların falan kırılmadan önce dinlenmen gerek," diye içini çekti ve gitarını elinden aldı.
"Parmaklarım o kadar da ağrımıyor," diye tartıştınız ama Yoongi ellerine baktığında, sizin aksinize ne kadar kırmızı ve hasarlı olduklarını görebiliyordu.
Başını sana doğru salladı, "Kendine baktığından emin olmalısın, ne kadar kırmızı olduklarına bakmalısın, bu çürük ya da herhangi bir şey olabilir."
Onu yakından dinlerken gözleriniz kapandı, "Sadece bu parçayı yatmadan önce bitirmek istedim ama işe yaramıyor."
"O zaman yarına bırak," diye yalvardı, parmaklarınızın her birine bir öpücük kondurarak, "kendini fazla yorma ve sonunda daha fazla hasara neden olma."
Senden bir şey yapmanı istediğinde ne kadar inatçı olduğunu çok iyi bilerek, "Artık çalmaya devam etmeme izin vermeyeceksin zaten," diye içini çektin.
"Tabii ki hayır, seni dinlendireceğim."
*****
*Hoseok*
Hobi elinizi avucunun içine aldığında, her parmağınıza nazikçe masaj yapmaya başlayınca gülümsemeniz büyüdü.
"Ellerinin ne kadar ağrılı göründüğüne inanamıyorum," diye kaşlarını çattı Hobi, gitarın yüzünden ellerinin ne hale geldiğine kaşlarını çatarak.
