Bite Your Fingertips (Tradução PT-BR)

Capítulo Onze

No caminho para a enfermaria da escola, Lu Shi caminhou na frente com Chu Yu nas costas.

O diretor¹, os supervisores, Wang Lilin, o professor da turma A, Ye Zhouqing, e o monitor da turma, Zhang Yueshan, seguiram logo atrás.

O diretor parecia ansioso ao falar com o vice-diretor ao telefone. Wang Lilin foi chamada da classe, sua expressão tensa. Ela adotou um exterior calmo, mas se alguém olhasse de perto, veria um traço de nervosismo.

Ela olhou para o inconsciente Chu Yu que estava deitado nas costas de Lu Shi e o amargo ressentimento em seu coração cresceu.

Originalmente, ela pensou em erradicar os dois alunos para avisar o macaco matando a galinha 2 . A classe A era muito díspar e muito difícil de lidar para uma classe, o que mais teria sido mais eficaz do que erradicar o filho do diretor da escola e seu aluno estrela?

Ela tinha visto resultados depois de fazer isso algumas vezes, mas ela não esperava que esse Chu Yu fosse tão delicado a ponto de desmaiar enquanto eles estavam sendo punidos para ficar de pé!

Ao passarem pelo canteiro de flores, Chu Yu furtivamente abriu um olho e perguntou baixinho: "Colega Lu, estou pesado?"

Lu Shi parou em seus passos por meio segundo, então continuou andando sem parar. "Feche seus olhos."

"Oh."

Chu Yu obedientemente fechou os olhos e então repetiu suavemente sua pergunta: "Colega Lu, eu sou pesado?"

"..."

Lu Shi respondeu: "Não fale."

Chu Yu se sentiu muito injustiçado. "Oh."

Depois de um tempo, quando não havia mais nenhum som vindo da pessoa em suas costas, Lu Shi sussurrou: "Não é pesado".

Ele praticava artes marciais mistas desde criança, e sua capacidade física era muito boa. Como Chu Yu era leve, dar voltas pelo estádio com ele nas costas não seria um problema.

Zhang Yueshan teve a mesma preocupação, então depois de falar com o professor sobre a situação, ele rapidamente deu dois passos à frente e correu para o lado de Lu Shi. "Lu-Shen, você quer trocar e eu carrego o colega de classe Chu?"

Lu Shi balançou a cabeça. "Não há necessidade."

Pode derramar o feijão.

Embora Zhang Yueshan fosse um fã, ele ficou bastante assustado ao enfrentar Lu Shi, então depois de ouvi-lo dizer que não havia necessidade, ele não ousou insistir. Em vez disso, ele recuou um pouco, pensando que se Lu Shi se cansasse, ele poderia dar um passo à frente para assumir.

Os passos de Lu Shi eram firmes e sua respiração era uniforme. Ele podia sentir claramente o peso da cabeça de Chu Yu descansando em seus ombros. A respiração quente e úmida do outro borrifou a pele exposta na lateral do pescoço, fazendo-a coçar levemente.

Quando Lu Shi entrou na enfermaria, o médico o cumprimentou e viu a pessoa deitada de costas. "Por que ele desmaiou? Ele veio aqui ontem, não conseguiu aguentar?"

Ao ouvir isso, o diretor franziu a testa. "Ontem, estudante... Chu Yu apareceu?"

"Não só ontem, mas todos os três dias desde o início das aulas. Esta é a terceira vez, está tudo registrado no registro. Ele também foi enviado no dia da orientação por seu monitor de classe", o médico apontou para Zhang Yueshan, "esse aluno aqui. Mas a situação dele é complicada. Nunca vi ninguém cuja doença continua indo e vindo, e está ficando cada vez mais grave. Ele apareceu durante o auto-estudo ontem à noite e dormiu até as portas serem trancadas e ele teve que voltar para o dormitório.