Bite Your Fingertips (Tradução PT-BR)

Capítulo 55

Chu Yu perguntou em seu coração, meu comportamento era tão óbvio?

Ele não ousara olhar nos olhos de Lu Shi nos últimos dias porque constantemente sentia que seus olhos eram como vórtices ocultos; um olhar o deixaria confuso e perderia completamente a capacidade de pensar racionalmente.

Como agora.

O batimento cardíaco de Chu Yu acelerou um pouco, e o ritmo de sua respiração também era caótico. Ele subconscientemente respondeu: "Eu? Por que não estou ciente disso? Hahaha—"

Naquele momento, as luzes ao redor de repente se acenderam novamente. A atmosfera ambígua desapareceu abruptamente e Chu Yu deu um passo para trás.

"Vamos... vamos andar na roda-gigante! Dizem que a paisagem noturna pode ser vista de lá e deve ser muito boa. Eu me pergunto se há muitas pessoas fazendo fila..."

Lu Shi, que tinha o balão, olhou para Chu Yu com os olhos meio caídos, sem dizer nada.

O coração de Chu Yu batia como um tambor. Ele levantou a mão sem pensar e puxou a manga de Lu Shi pelo pulso. "S-vamos ir?"

Sem saber qual botão de Lu Shi ele apertou, Chu Yu viu Lu Shi sorrir de repente.

"Ok."

Havia muitas pessoas fazendo fila sob a roda-gigante e o comprimento da fila era quase inalterável. Chu Yu segurou sua bolsa na mão e começou a pular no lugar para avaliá-la visualmente. Eles provavelmente teriam que esperar duas ou três rodadas antes de sua vez.

Depois de ficar parado por um tempo, ele sentiu que alguém por perto os estava observando. Ele cutucou Lu Shi com o cotovelo. Depois de ver Lu Shi inclinar a cabeça, Chu Yu se inclinou e sussurrou: "Você sente que as pessoas estão nos observando?"

"Eu faço."

Chu Yu olhou em volta e imediatamente percebeu que ele e Lu Shi eram realmente visíveis.

Ele examinou a frente de onde eles estavam, bem como a parte de trás, as quase dez posições que ele viu acabaram sendo amantes! Tudo arrumado e arrumado, fazendo Chu Yu ter um lampejo de ilusão de que hoje é o Dia dos Namorados!

Chu Yu estava um pouco desconfortável. Ele se aproximou de Lu Shi novamente e perguntou em voz baixa: "Devemos ainda nos alinhar?" Ele gesticulou. "Parece que consigo ver incontáveis ​​bolhas cor-de-rosa e o doce cheiro de amor enchendo o ar ao nosso redor!"

Lu Shi viu sua aparência trocando os olhos para a esquerda e para a direita. "Quer andar na roda-gigante?"

"Querer!"

"Mn, então vamos ficar na linha."

Os dois ficaram alinhados por meia hora antes de finalmente entrarem em um carro de passageiros que subia lentamente junto com uma música suave. Chu Yu olhou para fora enquanto suas mãos se agarravam ao vidro como se nunca tivesse visto o mundo antes, achando-o extremamente novo.

"Lu Shi, você já esteve em uma roda-gigante antes?"

"Não."

"Eh?" Chu Yu virou a cabeça. "Também é sua primeira vez hoje?"

Depois de ser surpreendido, ele pensou que não havia nada de errado com isso.

Dadas as questões da família de Lu Shi, percebeu-se que aquela madrasta não levaria Lu Shi gentilmente a um parque de diversões para andar na roda-gigante por diversão.

Agora sabendo que hoje também era a primeira vez de Lu Shi andando na roda-gigante, Chu Yu se abriu um pouco mais.

"Eu fui a um parque de diversões com meus colegas no ensino fundamental antes. Todos correram para se divertir nas montanhas-russas, no frisbee gigante e por aí vai. Em comparação, a roda-gigante não era tão atraente, então ninguém se juntou a mim. Eu só poderia me comprometer com a realidade e desistir do meu sonho da roda-gigante!"