Bite Your Fingertips (Tradução PT-BR)

Capítulo 29

Quando os dois voltaram para a sala de aula, o velho Ye ainda não havia chegado.

"Na verdade, as perguntas que respondi estavam todas erradas!"

Fang Ziqi estava segurando seus conjuntos de perguntas enquanto batia no peito e batia o pé com um grande suspiro. "Acabou, acabou, não fui bem em matemática. Agora minha pontuação média será arrastada até a morte!"

Dream-Ge pegou uma lata azul de abertura fácil e bebeu o refrigerante. Ouvindo Fang Ziqi, ele olhou. "Cale a boca. Laozi não fez nenhuma das duas últimas grandes perguntas, mas não disse uma palavra. Mas você fez uma escolha errada e ainda tem cara de besteira!"

Depois de falar, ele tomou outro gole de sua cola com tristeza. "Minhas três últimas respostas de múltipla escolha em matemática e física foram todas suposições cegas. O inspetor ficou ao meu lado por um longo tempo e realmente me observou preenchê-los aleatoriamente do começo ao fim, então simplesmente saiu! A mão de Laozi que era usada para adivinhar estava tremendo!"

Fang Ziqi cobriu a boca e segurou uma risada, fazendo seus ombros tremerem.

Zhang Yueshan confortou: "Está tudo bem, Dream-Ge, a taxa de precisão é de 25%. Se você tiver sorte, sua taxa de acerto pode ser bem alta!"

"Faz sentido, vou apostar tudo na sorte!"

Dream-Ge então mudou de assunto. "Falando nisso-"

Com o canto do olho, ele viu Chu Yu e Lu Shi entrarem e rapidamente acenou para eles. "School Flower, Lu-Shen, rápido rápido rápido, venha e ouça!"

Chu Yu se moveu. "Ouvir o quê?"

Dream-Ge fingiu tossir duas vezes e baixou a voz, dizendo misteriosamente: "Você não vai acreditar quem se sentou na minha frente quando fiz o exame!"

Ao ouvir que havia uma história, várias pessoas se aproximaram uma após a outra. "Quem era?"

Dream-Ge tocou a parte de trás de sua cabeça. O menino corpulento de 1,8 m de altura era um pouco tímido. "E-foi a da última vez, a garota com o pacote de lenço de morango ao lado da quadra!"

Zhang Yueshan ficou chocado. "Foda-se, é o destino! Você a encontrou de novo?

O sorriso de Dream-Ge tornou-se cada vez mais brilhante. "Sim Sim Sim. Essa menina tem notas melhores que as minhas, mas como foi reprovada no exame final da última vez, acabou sentando na minha frente. Ela disse que me passaria a prova para que eu copiasse. Embora eu estivesse muito tentado, como poderia concordar!?"

Chu Yu não entendeu. "Por que você não copiou?" Ele então percebeu de repente. "Então, Dream-Ge, você realmente tem alguma integridade pessoal!"

Dream-Ge acenou com a mão. "Flor da Escola, como é que você parece nunca acompanhar? Se eu realmente tivesse copiado, teria parecido sem vergonha, como poderia deixar uma impressão gloriosa no coração de uma garota então?"

Chu Yu contemplou por dois segundos.

Então ele foi iluminado. "Então acontece que Dream-Ge, você caiu..."

Dream-Ge colocou a mão sobre a boca de Chu Yu. "Sussurre, sussurre, sussurre!"

Chu Yu assentiu rapidamente, só então Dream-Ge removeu a palma da mão.

Chu Yu mudou seriamente de tom e sussurrou: "Dream-Ge, você realmente se apaixonou por alguém!"

Naquele momento, o colega de classe que vigiava a porta gritou: "Velho Ye está chegando!"

Todos voltaram para seus lugares, movendo-se na velocidade da luz.

Quando o velho Ye entrou na sala de aula, toda a turma estava sentada em seus lugares de maneira adequada e bem-comportada.