Bite Your Fingertips (Tradução PT-BR)

Capítulo 68

No primeiro dia do ano novo, uma rara ocorrência de Chu Yu acordar cedo aconteceu.

Ele se sentou de pernas cruzadas na cama, bocejou sonolento e foi cutucar Lu Shi. "Lu-Ge, levante-se. Dizem que se você dormir até tarde no primeiro dia de cada ano, dormirá até tarde todos os dias pelo resto do ano! Você não quer ficar acordado até tarde todos os dias, não é? Levante-se, levante-se!

Depois de cutucar duas vezes, seu pulso foi repentinamente agarrado e puxado para baixo, fazendo com que Chu Yu perdesse o equilíbrio e caísse na cama.

Lu Shi pegou o menino em seus braços e beijou sua testa. Com uma pitada de impaciência entre as sobrancelhas, ele seguiu as palavras de Chu Yu: "Durma com seu Lu-Ge por mais um tempo."

Dito isso, a colcha foi puxada, cobrindo a pessoa que estava dentro.

Chu Yu, com sua tenaz força de vontade, continuou falando em voz alta: "Embora a cama esteja muito quente, ainda temos que nos levantar! Vamos tomar café da manhã, eu leio gibis e você resolve os problemas, é o primeiro dia do ano novo..."

"Chu Yu."

Lu Shi estava com as pálpebras meio caídas, um pouco irritado.

Chu Yu parou de falar e pensou com expectativa; Lu Shi iria ficar com raiva dele? Ou eles iriam brigar na cama?

Pensar nisso foi muito emocionante!

Inesperadamente, Lu Shi simplesmente o beijou no segundo seguinte.

Lábios nos lábios, muito macios.

Depois de um tempo confirmando que Chu Yu realmente havia se acalmado, Lu Shi abraçou a outra pessoa mais uma vez. "Fique bem, durma."

Chu Yu, que se sentiu um tanto encantado por causa do beijo, concordou distraidamente. "O-ok."

Assim, na manhã do primeiro dia do ano novo, os dois dormiram juntos na cama.

Depois de um sono confortável, Chu Yu ainda não estava totalmente acordado quando ouviu uma batida na porta que o fez enterrar a cabeça nos braços de Lu Shi. "Tão barulhento..."

Depois de resmungar, sentiu Lu Shi saindo da cama para abrir a porta.

Assim que foi aberta, Wei Guanglei e Zhu Zhifei correram para dentro e rapidamente trancaram a porta.

"Droga, o tempo caiu alguns graus de novo, está frio pra caralho! Proteger-se do frio depende da força de vontade, e minha força de vontade está prestes a ceder!"

O acordado Lu Shi, que só havia dormido durante as primeiras horas da madrugada, exibia uma expressão gelada. "O que é isso?"

Zhu Zhifei bateu os pés no frio. "Você esqueceu de dormir, Lu-Ge? Não concordamos em torcer por Shitou em sua competição?"

Chu Yu rugiu do quarto, "Eu não esqueci! O jogo começa às 13h30 desta tarde!

Wei Guanglei ficou encantado: "Jovem Mestre realmente é um irmão!"

Os quatro foram primeiro a uma loja de potes de sopa para almoçar antes de se virar e ir para o maior fliperama perto da Qingchuan Road.

O proprietário pendurou uma grande faixa vermelha na entrada do fliperama, parecendo muito festivo com as palavras "O terceiro grande prêmio de captura de bonecas" escritas nela.

Havia também uma placa na porta com conteúdo bastante oficial. Foi em honra de comemorar o dia de Ano Novo e agradecer às massas pelo apoio. Resumindo, foram 88% de desconto para todos os presentes.

Wei Guanglei tinha cicatrizes no rosto, era de pele escura, tinha um corte à escovinha e parecia alguém com quem não se devia brincar. Como ele não falava nem ria, todos acharam que ele era um chefão e cederam.