‒ Mais, c'est Moonest Blue, là-bas !
Nella montre une jeune femme assise sur le rebord de la fontaine centrale. Le centre commercial est démesuré, un village dans la ville. Un dôme de verre, une fourmilière de dédales reliés dans les étages par des escalators très design. Et parmi les centaines de clients, c'est bien Moonest Blue qu'elle remarque. La célèbre mermaideuse est accompagnée d'une jeune brune et semble plongée dans une conversation animée, croquant entre deux dans un Burger veggie.
‒ Viens !
Jade slalome entre les passants, sur les traces de son amie.
‒ Hi ! Moonest Blue. I'm Nella, do you remember me, in Biarritz Contest ? [C'est Nella, tu te souviens de moi au concours de Biarritz]
‒ Oui, bonjour ! répond-elle avec un accent aussi affûté que son sourire. Oh, and you, you are Atlantic Pearl. [Oh, et toi tu es Perle de l'Atlantique ! ]
‒ Yes, répond timidement Jade.
Elle ne comprend pas comment autant de gens connaissent déjà son nom alors qu'elle n'a encore rien montrer de son art en public.
‒ Voici mon amie Ann, présente Moonest Blue.
‒ Hello. Enchântée !
Ann arbore une longue tresse brune. Mais ce que Nella remarque, c'est sa combinaison blanche, aux extrémités colorées. Des nuances orangées, framboise et violettes.
‒ Love it ! dit Nella. [J'adore ! ]
Moonest Blue explique que son amie est créatrice de mode. Nella bloque, ses yeux s'écarquillent et ses ongles vernis pianotent d'excitation sur son sac à main.
‒ Serais-tu Ann Taylor ?
‒ Yes, I am ! [Oui, c'est moi !]
‒ Mais non ? Oh mais j'adore ce que tu fais !
Ann sourit timidement.
‒ You're so kind. Thank you ! [T'es adorable, merci ! ]
Moonest Blue lui tape amicalement l'épaule.
‒ You're famous in France ! [Tu es célèbre en France ! ]
Jade n'en n'a jamais entendu parler.
‒ Pour son mariage, elle a coloré le bas de sa robe. En la postant sur les réseaux, c'est devenu viral, et maintenant, elle a des commandes du monde entier.
Mais si Nella est subjuguée, Moonest Blue et Ann sont sincèrement impressionnées par le parcours de Jade.
‒ You rock, baby ! On viendra te voir sur la convention. Vous restez pour tout l'event ? [Tu déchires, bébé ! ]
‒ Oui.
‒ On vous laisse, nous sommes venues chercher une robe pour le gala de samedi.
‒ Donnez vos numéros téléphone. J'ai une idée !
La conversation qui suit donne des étoiles et des rêves à Jade.
En revenant dans sa chambre d'hôtel, elle prend son smartphone, à la recherche de ses contacts, puis lance un appel.
‒ Docteur Bellot ? C'est Jade. Dites-moi, votre confrère d'ici, vous pourriez me donner son contact ?... Oui... C'est bien pour ça, vous avez compris.
Dans le miroir du salon, jamais son sourire n'avait été aussi grand.
VOUS LISEZ
Perle de l'Atlantique
Ficção GeralLe monde de Jade s'écroule lorsqu'elle perd ses deux jambes, après qu'un chauffard l'a renversée. Les mois qui passent sont témoins de sa dépression. Elle décide de quitter la capitale et se terre dans une petite station balnéaire désertée pendant l...
