Come Love A Stranger - Deutsche Übersetzung ✓

S I E B E N

Als Mariah nach Hause kam, sah sie ihre Mutter vor dem Haus auf und ab gehen, ihr Vater saß auf der Bank mit dem Kopf an die Wand gelehnt. Sie atmete tief durch und ging näher auf sie zu, wissend, dass sie Ärger bekommen würde. Als Lydia sie sah, konnte sie die Tränen nicht zurückhalten, die ihre Wangen hinab liefen. "Mariah", rief sie erleichtert.

Mariah fühlte sich schuldig, weil sie wusste, dass sie der Grund dafür war, dass ihre Mutter so war. "Mutter, es tut mir wirklich leid, ich wollte nicht, dass du so besorgt bist."

Lydia sagte nichts und umarmte sie einfach. Josiah setzte sich von der Bank auf, auf der er saß, und trat auf sie zu. "Mariah", rief er und Lydia ließ sie los, um ihn anzusehen. "Mein Kind, wenn du so weitermachst, wie sollen wir wissen, wann du in Schwierigkeiten bist, um nach dir zu suchen? Du kommst immer so spät nach Hause. Sollen wir aufhören, uns Sorgen zu machen und immer glauben, dass es dir gut geht?"

"Ich entschuldige mich wirklich, Papa, ich wollte nicht, dass du und Mutter euch so viele Sorgen macht", entschuldigte sie sich.

Josiah seufzte und streichelte ihr Gesicht. "Ich bete, dass du immer sicher bist", lächelte er leicht zu ihr. "Komm, lass uns reingehen, es ist spät." Er nahm seine Frau und führte sie hinein, während Mariah ihnen mit einem Lächeln folgte, ihre Gedanken bei dem Fremden mit dem silberweißen Haar, den sie im Wald getroffen hatte. Aber was sie nicht wusste war, dass als sie ihren Eltern folgte am Waldrand, hinter einem Baum verborgen, genau der Mann stand, an den sie dachte und sie beobachtete.

***

"Wach auf, Mariah, wach auf!" Mariah stöhnte als sie die sanfte Stimme hörte, die nach ihr rief. Sie wälzte sich im Bett hin und her, die Augen immer noch fest im Schlaf geschlossen. "Wach auf, Mariah, öffne deine Augen", drängte die samtene Stimme,und sie konnte sie nicht länger ignorieren.

Sie öffnete die Augen, und das erste, was sie sah, waren schwarze und goldene Augen, gefolgt von fließendem silberweißem Haar. Sie setzte sich schockiert auf, beobachtete den lächelnden Mann, der in ihrem Zimmer stand, ganz in der Nähe ihres Bettes. Wie war er hereingekommen? Es gab keine Möglichkeit, dass ihr Vater ihn in ihr Zimmer gelassen hätte und außerdem war dies eine Missachtung; ein Mann sollte nicht im Zimmer einer Frau sein, die nicht seine Frau ist.

In dem Gedanken stieg sie schnell aus dem Bett und eilte zur Tür, um sie abzuschließen. Dann wandte sie sich dem Mann zu, der sich in die Mitte des Raumes bewegt hatte, sein langes Haar reflektierte das Mondlicht, das in ihr Zimmer fiel. Sie versuchte, nicht von seiner Schönheit geblendet zu werden und stellte die wichtigste Frage: "Wie bist du hier hereingekommen?"

Er lächelte sie an. "Du hast nach mir gerufen, du wolltest mich sehen und... hier bin ich", öffnete er seine Arme, um seine Behauptung zu beweisen.

Mariah runzelte die Stirn. Ja, sie wollte ihn wiedersehen und hoffte, dies morgen Nacht auf der Lichtung zu tun, nicht in ihrem Zimmer. "Aber das ist mein Zimmer, es ist tabu für eine unverheiratete Dame, einen Mann in ihrem Zimmer zu haben. Du solltest hier nicht sein."

Er kam näher und stand bald vor ihr in der Nähe der Tür. "Pssst, niemand wird wissen, dass ich hier war", seine Augen lächelten, als er seine Hand hob, um ihre Wange mit den Fingerspitzen zu streicheln. Mariah schmolz unter seiner Berührung und merkte nicht, dass sie die Augen geschlossen hatte. "Das Mondlicht sieht verlockend auf deiner Haut aus und ich liebe den Geruch des Waldes an dir", er kam näher und atmete ihren Duft ein.

Mariah wich zurück. Es war auch eine Sünde, dass eine unverheiratete Dame so nahe bei einem Mann war, der nicht ihr Verlobter ist, auch wenn es eine hohe Wahrscheinlichkeit gäbe, dass sie nie heiraten würde. Sie wollte nicht als die Dame in Erinnerung bleiben wollen, die ihr Leben unmoralisch gelebt hat. Sie trat näher an ihr Bett und ließ ihn an der Tür zurück, leckte sich über die Lippen und wandte sich ihm zu. "Ich war heute Nacht im Wald, also ist es zu erwarten, dass ich den Geruch einfange."